Discussion :

[StephBretagne]

Bonjour à tous,

J'ai un petit problème avec le webmail de mon client (oui, ça tombe mal).

Alors que mes entêtes de mail sont parfaites sous gmail et thunderbird, le webmail SFR, lui, les encode mal (pas de problème pour le corps du message par contre).

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
<?php 
require_once "config.php"; 
// contient Header("Content-type:text/html; charset=UTF-8"); 
 
/* Récupération du mail destinataire dans la table societe */
$req="SELECT idsoc, mailSoc 
FROM societe";
 
$result = mysql_query($req);
$rows = mysql_fetch_assoc($result);
 
$mailSoc = $rows['mailSoc']; 
 
 
/* Si le formulaire est envoyé alors on fait les traitements */
if (isset($_POST['envoye']))
{
    /* Récupération des valeurs des champs du formulaire */
 
      $entreprise   = trim($_POST['entreprise']);
	  $civilite		= trim($_POST['civilite']);
      $nom		    = trim($_POST['nom']);
      $expediteur	= trim($_POST['email']);
      $sujet		= trim($_POST['sujet']);
      $message		= trim($_POST['message']);
 
 
    /* Expression régulière permettant de vérifier si le format d'une adresse e-mail est correct */
    $regex_mail = '/^[-+.\w]{1,64}@[-.\w]{1,64}\.[-.\w]{2,6}$/i';
 
    /* Expression régulière permettant de vérifier qu'aucun en-tête n'est inséré dans nos champs */
    $regex_head = '/[\n\r]/';
 
    /* Si le formulaire n'est pas posté de notre site on renvoie vers la page d'accueil */
    if($_SERVER['HTTP_REFERER'] != 'http://www.xxx.com/envoyerMessage_fr.php') {
		echo "<script>window.location='societe_fr.php'</script>";
    }
 
    /* On vérifie que tous les champs sont remplis */
    elseif (empty($civilite) 
           || empty($nom) 
           || empty($expediteur) 
           || empty($sujet) 
           || empty($message))
    {
      $alert = 'Tous les champs précédés d\'un * doivent être renseignés';
    }
 
    /* On vérifie que le format de l'e-mail est correct */
    elseif (!preg_match($regex_mail, $expediteur)) {
      $alert = 'L\'adresse e-mail '.$expediteur.' n\'est pas valide';
    }
    /* On vérifie qu'il n'y a aucun header dans les champs */
    elseif (preg_match($regex_head, $expediteur) 
			|| preg_match($regex_head, $entreprise) 
            || preg_match($regex_head, $nom) 
            || preg_match($regex_head, $sujet))
    {
        $alert = 'En-têtes interdites dans les champs du formulaire';
    }
    /* Si aucun problème et aucun cookie créé, on construit le message et on envoie l'e-mail */
    elseif (!isset($_COOKIE['sent'])) {
 
        /* Destinataire (adresse mail de la table societe) */
		$to = $mailSoc;
 
        /* Construction du message */
        $msg  = 'Bonjour,'."\r\n\r\n";
        if ($_POST['entreprise']){
        $msg .= 'Ce mail a été envoyé depuis xxx.com_fr par '.$civilite.' '.$nom.' (entreprise : '.$entreprise.') '."\r\n\r\n";
		}
		else
		$msg .= 'Ce mail a été envoyé depuis xxx.com_fr par '.$civilite.' '.$nom.' '."\r\n\r\n";
 
        $msg .= 'Voici le message qui vous est adressé :'."\r\n";
        $msg .= '***************************'."\r\n";
        $msg .= $message."\r\n";
        $msg .= '***************************'."\r\n";
 
        /* En-têtes de l'e-mail */
		$bcc = 'xxx@gmail.com';
		$headers = "From: $nom<$expediteur>-contact xxxx.com-\r\nBcc: $bcc\r\n";
		$headers .='Content-Type: text/plain; charset="utf-8"'."\n";
 
        /* Envoi de l'e-mail */
        if (mail($to, $sujet, $msg, $headers)) {
            $alert = 'Votre message nous a bien été envoyé et nous vous en remercions.'.'<br/>'.'S\'il contenait une demande, nous vous répondront par e-mail.';
 
            /* On créé un cookie de courte durée (ici 120 secondes) pour éviter de renvoyer un mail en rafraichissant la page */
            setcookie("sent", "1", time() + 120);
 
            /* On détruit la variable $_POST */
            unset($_POST);
        }
        else {
            $alert = 'Erreur d\'envoi de l\'e-mail';
        }
 
    }
    /* Cas où le cookie est créé et que la page est rafraichie, on détruit la variable $_POST */
    else {
        unset($_POST);
    }
}
else {
}
?>

J'ai essayé plein de trucs pour $headers :
- ajouter un MIME-Version: 1.0"."\r\n";
- changer le Content-Type par text/html ou multipart/alternative
- ajouter un $boundary = "-----=".md5(rand());
- changer le charset en ISO-8859-1

mais soit le résultat est le même, soit c'est pire comme avec le changement de charset : non seulement l'entête n'est pas mieux, mais le corps de texte est lui aussi mal encodé (aussi bien sur SRF que dans thunderbird)...

Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait super sympa

[StephBretagne]

Bon alors un ami m'a aidé à trouver la solution : préciser le charset et l'encodage pour le from et le sujet ce qui donne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
<?php
...
/* En-têtes de l'e-mail */
$bcc = 'xxx@gmail.com';
$headers = 'From: =?UTF-8?B?' . base64_encode($nom)."?= <$expediteur>-contact xxx.com-\r\nBcc: $bcc\r\n";
// utf-8 et base64 encode à préciser pour que ça marche tous les serveurs mails
$headers .='Content-Type: text/plain; charset="utf-8"'."\n";	
$sujet = '=?UTF-8?B?' . base64_encode($sujet) . "?=\n"; 
// pour que ça encode bien le sujet aussi
 
/* Envoi de l'e-mail */
...
?>

J'espère que cela pourra servir à d'autres