Choix de la langue pour la classe CFileDialog ? [FAQ]

**liv** · 24/01/2005, 15h45

Mon appli intègre plusieurs langues (MFC Visual C++ .NET)...pour ce qui est des ressources, des textes...pas de problème. Par contre dès que j'utilise des classes Windows spécifiques comme la classe CFileDialog qui permet d'ouvrir un fichier je ne sais pas comment lui spécifier la langue.

Une idéee?

**farscape** · 24/01/2005, 16h03

salut,
Dans le .rc de ton application tu as des includes standards des ressources visible par le menu view et resources includes

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
#include ""res\\SdiSplitter.rc2""  // non-Microsoft Visual C++ edited resources\r\n"
#include ""l.fra\\afxres.rc""          // Standard components\r\n"
#include ""l.fra\\afxprint.rc""        // printing/print preview resources\r\n"

il faut adapter cette partie pour chaque dll de resources par langue

**liv** · 24/01/2005, 16h13

Merci farscape...je regarde mais à première vue il n'y a pas qu'aun niveau des includes.

Par exemple:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Français (France) resources
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRA)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
 
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

En fait j'ai l'impression que cela est géré à plein d'endroits différents dans le .rc. Est-ce que je dois tout changer dans le .rc de ma dll en anglais ?

**farscape** · 24/01/2005, 16h49

salut,
dans le contexte d’avoir les ressources standards dans la langue ,changer les includes devrait suffire ..
pour faire propre dans le cas d’ajout d’une nouvelle ressource l’idéal serait de tout modifier.
Mais essaye déjà comme ça pour voir.

**liv** · 24/01/2005, 17h00

J'ai un problème...Voici ce que m'affiche l'include des ressources de visual concernant ma dll d'anglais:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRA)
LANGUAGE 12, 1
#pragma code_page(1252)
#include "res\DvdAt.rc2"  // ressources non modifiées par Microsoft Visual C++ 
#include "afxres.rc"         // Composants standard
#endif

Donc tu vois...par défaut c en français. Mais pour mettre en anglais je ne vois pas trop...j'ai certainement mal compris quelque chose...car ça ne fonctionne pas.

**liv** · 24/01/2005, 17h16

J'ai regardé dans le répertoire "C:\Program Files\Microsoft Visual Studio .NET\Vc7\atlmfc\include" et effectivement il y a les afxres.rc adéquates dans des répertoires spécifiques pour chaque langue...sauf pour l'anglais où le fichier est à la racine.

Ce que je ne comprends pas c'est que par défaut il y a l'include "afxres.rc" qui devrait correspondre à l'anglais, mais Visual prend le français. Mon projet étant en français de base...ceci expliquerait le pourquoi du comment.

Seulement voilà...si je suis ton juste raisonnement je devrais préciser la langue devant mes includes.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

#include ""l.fra\\afxres.rc""

Dans mon code...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

#include ""afxres.rc""

correspond déjà au français.

Comment je le mets en anglais ce couillon ?

**liv** · 24/01/2005, 18h09

En fait...même si je change en italien, allemand...rien ni fait...veut pas changer la langue.
Je me demande si il n'y a pas une propriété par défaut qui empêche cela.
C'est bizarre et assez pénible. Parfois j'ai du mal à saisir la logique de Microsoft.

**farscape** · 24/01/2005, 18h47

re,
Par défaut pour vc6.0 et vc.net 2001 le langage est l'anglais .
fait la chose suivante:
ouvre le .rc par notepad et change les références aux langues ici exemple pour l'espagnol

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

tu trouves la définition des mots clefs sur MSDN
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/nls_97vo.asp
language :
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/nls_61df.asp
sublang:
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/nls_19ir.asp

et redefinis la partie

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
#include "l.esp\afxres.rc"          
#endif

ça devrait etre bon.

**liv** · 25/01/2005, 09h32

C désespérant...rien ni fait. Je me demande si il n'y a pas une propriété à rajouter dans mon projet.

Si tu veux jeter un coup d'oeil au niveau du code du fichier .rc de ma dll en anglais...j'ai posé le langage espagnol pour essayer.

Juste une petite remarque...concernant ma gestion de langue j'ai fais comme tu l'as si bien expliqué au niveau de la FAQ.
J'ai téléchargé ton projet "TestResDll" pour voir si cela posait le même problème...hélas...ça ne marche pas non plus sur ton exemple.

Voici mon code....si tu as le temps.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
 
// Generated Help ID header file
#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS
#include "resource.hm"
#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS
 
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Anglais (États-Unis) resources
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
#pragma code_page(1252)
#include "l.esp\afxres.rc" 
#endif //_WIN32
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//
 
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME           ICON                    "res\\DvdAt.ico"
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
 
IDD_DVDAT_VIDEO DIALOGEX 0, 0, 323, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES | WS_EX_CONTROLPARENT | WS_EX_STATICEDGE | 
    WS_EX_APPWINDOW | WS_EX_NOINHERITLAYOUT
CAPTION "Dvd@"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_MSCACTIVEXPLAYER,
                    "{C86EB114-220A-474D-9CFB-138CC247D783}",WS_TABSTOP,162,
                    7,154,106
END
 
IDD_DVDAT_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 283, 53
STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES | WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_CONTEXTHELP | 
    WS_EX_STATICEDGE | WS_EX_NOINHERITLAYOUT
MENU IDR_DVDAT_MENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Play",IDC_BUTTON_PLAY,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_GROUP | 
                    WS_TABSTOP,7,21,34,19,0,HIDC_BUTTON_PLAY
    CONTROL         "Pause",1011,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,44,21,34,
                    19,0,0x808103f3
    CONTROL         "Stop",IDC_BUTTON_STOP,"Button",BS_OWNERDRAW | 
                    WS_TABSTOP,81,21,34,19,0,HIDC_BUTTON_STOP
    CONTROL         "FullScreen",IDC_BUTTON_FULLSCREEN,"Button",BS_OWNERDRAW | 
                    WS_TABSTOP,118,21,34,19,0,HIDC_BUTTON_FULLSCREEN
    CONTROL         "Browse",IDC_BUTTON_BROWSE,"Button",BS_OWNERDRAW | 
                    WS_TABSTOP,155,21,34,19,0,HIDC_BUTTON_BROWSE
    CONTROL         "",IDC_SLIDER,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | 
                    TBS_TOP | TBS_NOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | 
                    TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,7,3,182,13,0,HIDC_SLIDER
    CONTROL         "",IDC_VOLUME,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | 
                    WS_TABSTOP,193,29,38,16,0,HIDC_VOLUME
    CTEXT           "",IDC_TIME,194,3,35,11
END
 
IDD_AUTH_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 135, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_CONTEXTHELP | WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Authentification on Dvd@"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,12,65,50,14
    CONTROL         "Annuler",IDCANCEL,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,68,
                    65,50,14
    LTEXT           "Enter your Login :",IDC_STATIC,17,5,72,11
    LTEXT           "Enter your Password :",IDC_STATIC,17,35,102,11
    EDITTEXT        IDC_EDIT_LOGIN,15,16,98,12,ES_AUTOHSCROLL | NOT 
                    WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,HIDC_EDIT_LOGIN
    EDITTEXT        IDC_EDIT_PWD,16,46,98,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | 
                    NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,HIDC_EDIT_PWD
END
 
IDD_CONFIRM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 218, 60
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Alerte Dvd@"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,47,39,40,14
    CONTROL         "Annuler",IDCANCEL,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,
                    103,39,40,14
    CTEXT           "Message1",IDC_EDIT_MESSAGE1,5,6,181,23,SS_NOTIFY
    CTEXT           "Message2",IDC_EDIT_MESSAGE2,8,18,173,17,SS_NOTIFY | NOT 
                    WS_VISIBLE
END
 
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 267, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_PALETTEWINDOW | WS_EX_STATICEDGE
CAPTION "About DVD@..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,199,8,50,14
    CONTROL         184,IDC_LOGOS,"Static",SS_BITMAP,0,79,267,123
    CONTROL         240,IDC_APROPOS,"Static",SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE,0,
                    0,196,79
END
 
IDD_PLAY_SEQ_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 67
STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_BORDER | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    PUSHBUTTON      "Close",IDCANCEL,183,41,50,14,0,0,HIDCANCEL
    LTEXT           "Name of the sequence :",IDC_STATIC_NOM,7,7,80,12
    EDITTEXT        IDC_EDIT_NOM,86,7,99,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | 
                    NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Extract playing :",IDC_STATIC_DEB,8,26,57,12
    LTEXT           "on",IDC_STATIC_FIN2,68,26,21,9
    LTEXT           "to",IDC_STATIC_FIN,120,26,10,10
    PUSHBUTTON      "|<<",IDC_PRECED_SEQ,7,42,21,12,WS_DISABLED,0,
                    HIDC_PRECED_SEQ
    LTEXT           "",IDC_EDIT_DEB,84,26,30,11,0,0,HIDC_EDIT_DEB
    LTEXT           "",IDC_EDIT_FIN,130,26,38,10,0,0,HIDC_EDIT_FIN
    PUSHBUTTON      ">>|",IDC_NEXT_SEQ,151,42,22,12,0,0,HIDC_NEXT_SEQ
    COMBOBOX        IDC_COMBO_PLAY_SEQ,33,42,113,187,CBS_DROPDOWNLIST | 
                    CBS_SORT | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | 
                    WS_TABSTOP,0,HIDC_COMBO_PLAY_SEQ
END
 
IDD_LISTSEQ_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 230, 257
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "List of my séquences..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LISTSEQ,7,7,216,224,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL,WS_EX_LEFTSCROLLBAR
    CONTROL         "Charger",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,4,234,
                    44,16,0,HIDOK
    CONTROL         "Modifier",IDC_MODIF_SEQ,"Button",BS_OWNERDRAW | 
                    WS_TABSTOP,59,234,36,16,0,HIDC_MODIF_SEQ
    CONTROL         "Supprimer",IDC_SUPPR_SEQ,"Button",BS_OWNERDRAW | 
                    WS_TABSTOP,115,234,36,16,0,HIDC_SUPPR_SEQ
    CONTROL         "Fermer",IDCANCEL,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_GROUP | 
                    WS_TABSTOP,171,234,35,16,0,HIDCANCEL
END
 
IDD_MODIF_SEQ_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 251, 198
STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_BORDER | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "      Save in            my list",IDOK,129,181,50,17,
                    BS_MULTILINE | WS_GROUP,0,HIDOK
    DEFPUSHBUTTON   "Close",IDCANCEL,183,182,50,14,0,0,HIDCANCEL
    CONTROL         "",IDC_TAB_SEQ,"SysTabControl32",0x0,3,22,230,141,
                    WS_EX_ACCEPTFILES,HIDC_TAB_SEQ
    LTEXT           "Name of the sequence :",IDC_STATIC_NOM,7,7,79,9
    EDITTEXT        IDC_EDIT_NOM,85,6,150,12,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_BORDER,
                    WS_EX_STATICEDGE,HIDC_EDIT_NOM
    LTEXT           "",IDC_ERREUR,5,166,227,11
    DEFPUSHBUTTON   "Save as",IDOK_SOUS,67,182,58,14,0,0,HIDOK_SOUS
END
 
IDD_MODIF_SEQ_EXTRAIT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 230, 128
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Add",IDC_BN_SET_EXT_SEQ,90,52,40,14,0,0,
                    HIDC_BN_SET_EXT_SEQ
    DEFPUSHBUTTON   "Modify",IDC_BN_GET_EXT_SEQ,90,71,40,14,0,0,
                    HIDC_BN_GET_EXT_SEQ
    DEFPUSHBUTTON   "Delete",IDC_BN_DEL_EXT_SEQ,90,89,40,14,0,0,
                    HIDC_BN_DEL_EXT_SEQ
    LISTBOX         IDC_LIST_EXT_SEQ,136,11,74,93,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | NOT 
                    WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,
                    WS_EX_STATICEDGE,HIDC_LIST_EXT_SEQ
    DEFPUSHBUTTON   ">>",IDC_BN_EXT_DEB,7,26,20,14,0,0,HIDC_BN_EXT_DEB
    DEFPUSHBUTTON   "<<",IDC_BN_EXT_FIN,110,26,20,14,0,0,HIDC_BN_EXT_FIN
    LTEXT           "Beginning",IDC_STATIC_DEB,35,16,33,9
    LTEXT           "End",IDC_STATIC_FIN,85,16,20,9
    EDITTEXT        IDC_EDIT_EXT_DEB,30,27,35,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_READONLY | NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,
                    HIDC_EDIT_EXT_DEB
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,3,0,222,125,0,0,HIDC_STATIC
    EDITTEXT        IDC_EDIT_EXT_FIN,71,27,35,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_READONLY | NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,
                    HIDC_EDIT_EXT_FIN
    CONTROL         "Display video",IDC_CHECK_EXT_VIDEO,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,60,70,12,0,
                    HIDC_CHECK_EXT_VIDEO
    CONTROL         "Listen to audio",IDC_CHECK_EXT_AUDIO,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,75,82,12,0,
                    HIDC_CHECK_EXT_AUDIO
    CONTROL         "Display subtitle",IDC_CHECK_EXT_LEGENDE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,82,12,0,
                    HIDC_CHECK_EXT_LEGENDE
    CONTROL         "U",EXT_UP,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,212,39,12,
                    13,0,HEXT_UP
    CONTROL         "D",EXT_DOWN,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,212,56,
                    12,13,0,HEXT_DOWN
END
 
IDD_MODIF_SEQ_LEGENDE_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 230, 128
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,3,0,222,125,0,0,HIDC_STATIC
    DEFPUSHBUTTON   "Add",IDC_BN_SET_LEG_SEQ,90,52,40,14,0,0,
                    HIDC_BN_SET_LEG_SEQ
    DEFPUSHBUTTON   "Modify",IDC_BN_GET_LEG_SEQ,90,71,40,14,0,0,
                    HIDC_BN_GET_LEG_SEQ
    DEFPUSHBUTTON   "Delete",IDC_BN_DEL_LEG_SEQ,90,89,40,14,0,0,
                    HIDC_BN_DEL_LEG_SEQ
    LISTBOX         IDC_LIST_LEG_SEQ,136,11,74,93,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | NOT 
                    WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,
                    WS_EX_STATICEDGE,HIDC_LIST_LEG_SEQ
    DEFPUSHBUTTON   ">>",IDC_BN_LEG_DEB,7,26,20,14,0,0,HIDC_BN_LEG_DEB
    DEFPUSHBUTTON   "<<",IDC_BN_LEG_FIN,110,26,20,14,0,0,HIDC_BN_LEG_FIN
    LTEXT           "Beginning",IDC_STATIC_DEB,34,16,31,9
    LTEXT           "End",IDC_STATIC_FIN,86,16,14,9
    EDITTEXT        IDC_EDIT_LEG_DEB,30,27,35,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_READONLY | NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,
                    HIDC_EDIT_LEG_DEB
    EDITTEXT        IDC_EDIT_LEG_FIN,72,27,35,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_READONLY | NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,
                    HIDC_EDIT_LEG_FIN
    EDITTEXT        IDC_EDIT_LEG_SEQ,7,109,214,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | 
                    NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE,HIDC_EDIT_LEG_SEQ
    LTEXT           "Edit subtitle :",IDC_STATIC_LEGENDE,14,98,63,9
    CONTROL         "U",LEG_UP,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,212,39,9,
                    15,0,HLEG_UP
    CONTROL         "D",LEG_DOWN,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,212,56,
                    10,15,0,HLEG_DOWN
END
 
IDD_ABOUTACTIVEX DIALOGEX 0, 0, 227, 86
STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_STATICEDGE
CAPTION "À propos..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,96,67,35,14
    LTEXT           "Didagora Content Project",-1,70,6,87,11
    LTEXT           "Use the DRM technology  ©Copyright Medialive 2002-2004",
                    -1,16,35,194,10
    LTEXT           "Piloted by VXCD",IDC_STATIC_COPYRIGHT,84,16,59,10
    LTEXT           "Version 0.1.18",-1,87,48,53,10
    LTEXT           "©Copyright Mediasyscom 2003-2004",IDC_STATIC_COPYRIGHT2,
                    49,25,129,11
END
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//
 
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 1,3,1,18
 PRODUCTVERSION 1,3,1,18
 FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x1L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "040c04e4"
        BEGIN
            VALUE "Comments", "Didacticiel Vidéo à la Demande"
            VALUE "CompanyName", "VXCD Tecnilab Multimédia"
            VALUE "FileDescription", "Lecteur Multimédia Dvd@"
            VALUE "FileVersion", "1.3.1.18"
            VALUE "InternalName", "Dvd@.exe"
            VALUE "LegalCopyright", "VXCD. Tous droits réservés."
            VALUE "OriginalFilename", "Dvd@.exe"
            VALUE "ProductName", "DVD@"
            VALUE "ProductVersion", "1.3.1.18"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x40c, 1252
    END
END
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
 
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO 
BEGIN
    IDD_DVDAT_VIDEO, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 316
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 195
    END
 
    IDD_DVDAT_TOOLS, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 276
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 45
    END
 
    IDD_AUTH_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 128
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 77
    END
 
    IDD_CONFIRM_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 211
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 53
    END
 
    IDD_PLAY_SEQ_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 239
    END
 
    IDD_LISTSEQ_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 223
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 250
    END
 
    IDD_MODIF_SEQ_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 3
        RIGHTMARGIN, 248
        TOPMARGIN, 6
        BOTTOMMARGIN, 197
    END
 
    IDD_MODIF_SEQ_EXTRAIT_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 228
    END
 
    IDD_MODIF_SEQ_LEGENDE_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 228
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// RT_MANIFEST
//
 
IDR_MANIFEST            RT_MANIFEST             "res\\DvdAt.manifest"
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
 
IDR_DVDAT_MENU MENU 
BEGIN
    POPUP "File"
    BEGIN
        MENUITEM "Open Media",                  ID_FICHIER_OUVRIR
        MENUITEM "Quit",                        ID_FICHIER_QUITTER
    END
    POPUP "Sequences"
    BEGIN
        MENUITEM "List of my sequences",        ID_COURS_LISTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Create a sequence",           ID_COURS_CREER
        MENUITEM "Modify a sequence",           ID_COURS_MODIF
        MENUITEM "Read a sequence",             ID_COURS_PLAY
    END
    POPUP "Settings"
    BEGIN
        MENUITEM "Loop",                        ID_OPTIONS_LECTUREBOUCLE
        POPUP "Language"
        BEGIN
            MENUITEM "French",                      ID_LANGUE_FR
            MENUITEM "English",                     ID_LANGUE_EN
        END
    END
    POPUP "Informations"
    BEGIN
        MENUITEM "About...",                    ID_INFOS_APROPOS
        MENUITEM "Help",                        ID_INFOS_AIDE, GRAYED
    END
END
 
IDR_MENUPOPUP MENU 
BEGIN
    POPUP "Options"
    BEGIN
        MENUITEM "Plein écran",                 ID_MENUPOPUP_FULLSCREEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Pause",                       ID_MENUPOPUP_PAUSE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "A Propos",                    ID_MENUPOPUP_APROPOS
    END
END
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//
 
IDD_DVDAT_VIDEO DLGINIT
BEGIN
    IDC_MSCACTIVEXPLAYER, 0x376, 16, 0
0x0000, 0x0000, 0x0300, 0x0000, 0x17e0, 0x0000, 0x11c7, 0x0000, 
    0
END
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
 
ANNULER                 BITMAP                  "res\\annuler.bmp"
ANNULERD                BITMAP                  "res\\annulerd.bmp"
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
 
STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_BUTTON_PLAY         "Play media"
END
 
#endif    // Anglais (États-Unis) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Français (France) resources
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP) 
#ifdef _WIN32 
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH 
#pragma code_page(1252) 
#endif //_WIN32 
#include "l.esp\afxres.rc"          
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
 
LOGO_VXCD               BITMAP                  "res\\logo.bmp"
PLAY                    BITMAP                  "res\\play.bmp"
PLAYD                   BITMAP                  "res\\playd.bmp"
PLAYU                   BITMAP                  "res\\playu.bmp"
PLAYF                   BITMAP                  "res\\playf.bmp"
PAUSE                   BITMAP                  "res\\pause.bmp"
PAUSEF                  BITMAP                  "res\\pausef.bmp"
STOP                    BITMAP                  "res\\stop.bmp"
STOPU                   BITMAP                  "res\\stopu.bmp"
STOPF                   BITMAP                  "res\\stopf.bmp"
STOPD                   BITMAP                  "res\\stopd.bmp"
BROWSE                  BITMAP                  "res\\browse.bmp"
BROWSEU                 BITMAP                  "res\\browseu.bmp"
BROWSED                 BITMAP                  "res\\browsed.bmp"
BROWSEF                 BITMAP                  "res\\browsef.bmp"
FULLSCREEN              BITMAP                  "res\\fullscreen.bmp"
FULLSCREENU             BITMAP                  "res\\fullscreenu.bmp"
FULLSCREEND             BITMAP                  "res\\fullscreend.bmp"
FULLSCREENF             BITMAP                  "res\\fullscreenf.bmp"
PAUSED                  BITMAP                  "res\\paused.bmp"
PAUSEU                  BITMAP                  "res\\pauseu.bmp"
FOND                    BITMAP                  "res\\PlayerFond.bmp"
LOGOS_PARTENAIRES       BITMAP                  "res\\LogosPartenaires.bmp"
DOWN                    BITMAP                  "res\\DOWN.bmp"
UP                      BITMAP                  "res\\UP.bmp"
DOWNF                   BITMAP                  "res\\DOWNf.bmp"
UPF                     BITMAP                  "res\\UPf.bmp"
FERMER                  BITMAP                  "res\\fermer.bmp"
FERMERD                 BITMAP                  "res\\fermerd.bmp"
FERMERF                 BITMAP                  "res\\fermerf.bmp"
FERMERU                 BITMAP                  "res\\fermeru.bmp"
ANNULERF                BITMAP                  "res\\annulerf.bmp"
ANNULERU                BITMAP                  "res\\annuleru.bmp"
NON                     BITMAP                  "res\\non.bmp"
NOND                    BITMAP                  "res\\nond.bmp"
NONF                    BITMAP                  "res\\nonf.bmp"
NONU                    BITMAP                  "res\\nonu.bmp"
OK                      BITMAP                  "res\\ok.bmp"
OKD                     BITMAP                  "res\\okd.bmp"
OKF                     BITMAP                  "res\\okf.bmp"
OKU                     BITMAP                  "res\\oku.bmp"
OUI                     BITMAP                  "res\\oui.bmp"
OUID                    BITMAP                  "res\\ouid.bmp"
OUIF                    BITMAP                  "res\\ouif.bmp"
OUIU                    BITMAP                  "res\\ouiu.bmp"
CHARGER                 BITMAP                  "res\\charger.bmp"
CHARGERD                BITMAP                  "res\\chargerd.bmp"
CHARGERF                BITMAP                  "res\\chargerf.bmp"
CHARGERU                BITMAP                  "res\\chargeru.bmp"
MODIFIER                BITMAP                  "res\\modifier.bmp"
MODIFIERD               BITMAP                  "res\\modifierd.bmp"
MODIFIERF               BITMAP                  "res\\modifierf.bmp"
MODIFIERU               BITMAP                  "res\\modifieru.bmp"
SUPPRIMER               BITMAP                  "res\\supprimer.bmp"
SUPPRIMERD              BITMAP                  "res\\supprimerd.bmp"
SUPPRIMERF              BITMAP                  "res\\supprimerf.bmp"
SUPPRIMERU              BITMAP                  "res\\supprimeru.bmp"
APROPOS                 BITMAP                  "res\\Apropos.bmp"
 
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
 
1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END
 
2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""l.esp\\afxres.h""\r\n"
    "\0"
END
 
3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP)\r\n"
    "LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH\r\n"
    "#pragma code_page(1252)\r\n"
    "#include ""res\\DvdAt.rc2""  // ressources non modifiées par Microsoft Visual C++ \r\n"
    "#include ""1.esp\\afxres.rc""         // Composants standard\r\n"
    "#endif\0"
END
 
#endif    // APSTUDIO_INVOKED
 
#endif    // Français (France) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
 
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP) 
#ifdef _WIN32 
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH 
#pragma code_page(1252) 
#endif //_WIN32 
#include "l.esp\afxres.rc"          
#endif 
 
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

mat.M · 25/01/2005, 09h42

A moins de preuve du contraire , ce n'est pas possible
CFIleDialog c'est STANDARD !

>>CFileDialog relies on the COMMDLG.DLL file that ships with Windows >>versions 3.1 and later.

Tu peux jeter un coup d'oeil avec points d'arrêt sur le code de CFileDialog pour voir si les ressources sont bien prises en compte ( fichier dlgfile.cpp source des MFC )

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
 
CFileDialog::CFileDialog(BOOL bOpenFileDialog,
	LPCTSTR lpszDefExt, LPCTSTR lpszFileName, DWORD dwFlags,
	LPCTSTR lpszFilter, CWnd* pParentWnd) : CCommonDialog(pParentWnd)
{
	memset(&m_ofn, 0, sizeof(m_ofn)); // initialize structure to 0/NULL
	m_szFileName[0] = '\0';
	m_szFileTitle[0] = '\0';
	m_pofnTemp = NULL;
 
	m_bOpenFileDialog = bOpenFileDialog;
	m_nIDHelp = bOpenFileDialog ? AFX_IDD_FILEOPEN : AFX_IDD_FILESAVE;
 
	m_ofn.lStructSize = sizeof(m_ofn);
	m_ofn.lpstrFile = m_szFileName;
	m_ofn.nMaxFile = _countof(m_szFileName);
	m_ofn.lpstrDefExt = lpszDefExt;
	m_ofn.lpstrFileTitle = (LPTSTR)m_szFileTitle;
	m_ofn.nMaxFileTitle = _countof(m_szFileTitle);
	m_ofn.Flags |= dwFlags | OFN_ENABLEHOOK | OFN_ENABLESIZING;
	if (!afxData.bWin4 && AfxHelpEnabled())
		m_ofn.Flags |= OFN_SHOWHELP;
	if (afxData.bWin4)
	{
		m_ofn.Flags |= OFN_EXPLORER;
		m_ofn.hInstance = AfxGetResourceHandle();
	}
	m_ofn.lpfnHook = (COMMDLGPROC)_AfxCommDlgProc;
 
	// setup initial file name
	if (lpszFileName != NULL)
		lstrcpyn(m_szFileName, lpszFileName, _countof(m_szFileName));
 
	// Translate filter into commdlg format (lots of \0)
	if (lpszFilter != NULL)
	{
		m_strFilter = lpszFilter;
		LPTSTR pch = m_strFilter.GetBuffer(0); // modify the buffer in place
		// MFC delimits with '|' not '\0'
		while ((pch = _tcschr(pch, '|')) != NULL)
			*pch++ = '\0';
		m_ofn.lpstrFilter = m_strFilter;
		// do not call ReleaseBuffer() since the string contains '\0' characters
	}
}

**liv** · 25/01/2005, 11h08

Effectivement...j'ai beau faire toutes les manips possibles et imaginables, rien ni fait.
C'est bisarre quand même car il y a pas mal de doc sur les MSDN sur ce sujet...mais rien de bien explicite.

Je pense que c'est possible mais je ne sais pas comment.
Peut-être que Farscape a la solution car il a fait pas mal de chose la dessus.

mat.M · 25/01/2005, 12h13

Envoyé par liv

Effectivement...j'ai beau faire toutes les manips possibles et imaginables, rien ni fait.
C'est bisarre quand même car il y a pas mal de doc sur les MSDN sur ce sujet...mais rien de bien explicite.

Je pense que c'est possible mais je ne sais pas comment.
Peut-être que Farscape a la solution car il a fait pas mal de chose la dessus.

Non je ne crois pas que ce soit possible !
Si l'OS est en japonais ,comdlg32.dll sera en japonais
Si l'OS est en chinois , comdlg32.dll...
Si l'OS est en français..

Résultat des courses , il faut mettre les mains dans le cambouis et créer sa propre classe..

mat.M · 25/01/2005, 12h41

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

Ce code là par exemple à mon sens ne sert qu'EXCLUSIVEMENT pour AppWizard sous VC6 ou l'assistant de VC7 donc à générer des barres de menus en espagnol ou allemand pour une appli SDI par exemple.
Mais en aucun cas cela ne peut changer ce qui est contenu dans comdlg32.dll
qui contient CFileDialog ( enfin cette classe n'est pas contenue dans cette dll mais plutôt la contrepartie win32 GetOpenFileName )
[/quote]

**farscape** · 25/01/2005, 13h07

salut,
si c'est acceptable tu peux faire ça:
faire une classe derivée de CFileDialog et changer a la volée les valeurs par des SetWindowText.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
 
BOOL CMyFileDialog::OnInitDialog() 
{
    CFileDialog::OnInitDialog();
 
    // TODO: Add extra initialization here
    CString str;
    CWnd *pWnd=this; 
    char sz[256]; 
    bool bFirst=true;
    while(pWnd=pWnd->GetWindow(bFirst?GW_HWNDFIRST:GW_HWNDNEXT))
    {
        bFirst=false;
        if(GetClassName(pWnd->GetSafeHwnd(),sz,sizeof(sz)))
        {            
            pWnd->GetWindowText(str);
            TRACE("\nclass:%s texte:%s- %u",sz,(const char *)str,pWnd->GetDlgCtrlID());            
            switch(pWnd->GetDlgCtrlID())
            {
            case 1:    str="Open";
                    break;
            case 2:str="Cancel";
                    break;
            case 1038:str="Help";
                    break;
 
            case 1040:str="Open in Read Only :";
                      break;
            case 1089:str="File Type :";
                      break;
            case 1090:str="File Name :";
                      break;
            case 1091:str="Look In :";
                      break;
 
            }
            pWnd->SetWindowText(str);
        }  
    }
 
/*
class:Static texte:Fichiers de &type :- 1089
class:Button texte:Ouvrir en le&cture seule- 1040
class:Button texte:&Ouvrir- 1
class:Button texte:Annuler- 2
class:Button texte:&Aide- 1038
*/
    return TRUE;  // return TRUE unless you set the focus to a control
                  // EXCEPTION: OCX Property Pages should return FALSE
}

note: un petit détail quand même ,
logiquement quand tu distribus un programme avec le support de la langue ,ça suppose que la personne selectionne la langue de son pays ,et dans ce cas les boites de dialogues standards apparaissent dans la langue d'installation de l'os ....
ce probleme ne devrait pas en etre un .

**liv** · 25/01/2005, 14h02

Répose à ta note
Je suis bien d'accords avec toi...mais place toi dans le cadre de la pédagogie. Tu distribues ton application sur des formations en langues par exemple, où tu as des étrangers qui l'utilisent. C'est ce que vise mon application en tous cas...et là je suis bien obligé de tout traduire. Pas possible d'y réchapper.

D'un autre point de vue...si on décide de traduire un soft autant tout faire.

Je vais essayer de faire comme vous dîtes.

**liv** · 25/01/2005, 14h27

Je te remercie farscape...ça marche très bien comme cela.
Finalement c'est souvent avec les moyens les plus simples que l'on réussit le mieux.

mat.M · 25/01/2005, 15h14

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
 switch(pWnd->GetDlgCtrlID())
         {
                 case 1040:str="Open in Read Only :";
}

Est-ce qu'on a la certitude que cela fonctionne sur un autre OS ne serait-ce qu"en Espagnol ?

Et quid de 98 , NT4, XP ??
Est ce que l'ID du contrôle vaut tjs 1040 ?????
Faut vraiment faire la vérif sinon il ya des supprises à l'arrivée.
Et si les ID de comdlg32.dlll changent , que les gens de M$ décident de les changer ???

**farscape** · 25/01/2005, 15h29

non je n'en ai pas la certitude ,le test a ete fait sous xp.
suggestions:
- on peut faire le test eventuellement sur la valeur de texte trouvée pour le changement.
- on peut aussi verifier avec les differentes plateformes existantes en testant la version de l'os et reagir en consequences. (si il y a differences)
la seule certidude c'est que l'id 1 et 2 sera toujours la .

**liv** · 25/01/2005, 15h39

Je pense que je vais faire des tests sur le texte...c'est plus sûr.
En tous cas sous Win 2000 c'est la même chose que sous XP. Les ID sont les mêmes.

**farscape** · 26/01/2005, 07h31

je vais quand me faire le test sur les OS suivants:
XP - 2000 c'est deja ok .
95/98
Me j'ai pas (plus)
NT4.
2003
.
Parce que le test du texte c'est pas terrible quand même .

Choix de la langue pour la classe CFileDialog ? [FAQ]

MFC

Discussions similaires

Partager

Partager