Là encore, je trouve qu'on mélange les niveaux logiques, et d'ailleurs cela se ressent dans la difficulté de trouver de noms bien descriptifs vu que ces deux boutons sont très proches. Perso, je ne vois qu'un seul niveau logique là :"Nouvelle vidéo".
Après, si l'utilisateur a plusieurs choix, alors je lui proposerai un wizard ou un truc du genre. Du coup j'aurai bien la place pour une description appropriée et lever tout doute.
Maintenant, ta solution actuelle, avec un label et deux boutons dessous, rend bien : on comprend du 1er coup d'oeil que ces actions sont liées. Reste que cela prend pas mal de place sur la liste des catégories, qui est un peu le coeur de la page. Et que ce label et ces boutons iraient encore mieux dans un wizard
Partager