EDDIE
v2.0 - FICHIER D'AIDE
Texteur
Utf-8 basique qui évolue au fil des jours. Pour un tour
rapide d'Eddie, essayez les boutons
ci-dessous dans l'ordre que vous voulez, en consultant les écrans du
menu Aide au
besoin. On peut utiliser le bouton Cherche
ci-dessous pour trouver rapidement un mot clé.
Par exemple, une recherche répétée sur « sauvegarde »
ou sur « ctrl-s » affiche toute l'information sur les
options de sauvegarde.
Axé sur la
rédaction de textes simples, notamment dans un cadre de recherche
documentaire, Eddie émule les vingt fonctions les plus courantes des
texteurs professionnels, mais pas nécessairement leurs fonctions
complexes (mise en page, gestion des tableaux...). Par contre, il
offre certaines fonctionnalités inédites comme un dialogue de
recherche multioccurrence dans une ou plusieurs branches de
l'arborescence des fichiers, complété par un dialogue de recherche
et remplacement à jeu d'options très complet pour explorer ou
modifier le fichier à l'écran. De plus, il comporte toutes sortes
de raccourcis utiles, par exemple pour le changement de casse ou pour
l'insertion de n'importe quel caractère Utf-8, ou pour celle de
guillemets français en trois clics.
Eddie
ouvre et sauvegarde les fichiers codés en Utf-8 (notamment avec
extension .txt, .html ou .edd) de toutes les langues ou combinaisons
de celles-ci. De plus, il lit aussi correctement les fichiers Latin-1
(appelés également Western European ou Windows-1252) de la plupart
des langues de l'Europe de l'Ouest.
N.B.
: Les fichiers textes (.txt) peuvent être codés en divers formats,
dont Latin-1 (par exemple, les anciens fichiers texte dans Windows).
Toutefois, comme le format Utf-8, utilisé sous Linux, MacIntosh, OS
X, et de plus en plus sous Windows, est devenu la norme, Eddie peut
lire les fichiers Latin-1, mais il ne les sauvegarde qu'en
Utf-8.
Eddie
peut interconvertir les formats .txt et .edd. Ce dernier format créé
pour Eddie conserve les attributs gras, italique et souligné, ainsi
que diverses fontes créées à la volée pour une partie ou
l'ensemble du texte. De plus, on peut convertir les fichiers .edd au
format .txt ou .html, et ces fichiers peuvent être ouverts dans
d'autres applications (p. ex. Word, Open Office, les fureteurs Web).
Le format .html sert donc de format passerelle pour convertir un
fichier .edd en fichier .odt (commande Fichier/Exporter...
dans OpenOffice), ou en fichier .doc (Sauvegarder
sous... dans Microsoft Word). Enfin,
veuillez noter qu'Eddie ne prend pas en charge les codes html en mode
lecture, mais il peut lire ces fichiers en mode texte en affichant
ces codes.
Pour convertir un fichier
dans Eddie, utiliser le déroulant Type
de la boîte de requête Sauvegarder
sous... (voir ci-dessous).
Bref,
Eddie ne prend en charge qu'un sous-ensemble des fonctions des
texteurs professionnels, mais grâce à ses fonctionnalités
inédites, ce qu'il fait, il le fait aussi bien ou mieux que
ceux-ci.
Les commentaires ou critiques
des utilisateurs sont les bienvenus.
FONCTIONNALITÉS
DES MENUS ET LEURS RACCOURCIS CLAVIER
Toutes
les commandes disponibles sont accessibles dans les menus
déroulants
et les plus utiles, par des raccourcis clavier (voir le résumé à
la fin
de ce texte), ou par des boutons sur barre en bas de la
fenêtre.
De plus, on peut accéder
aux divers menus en appuyant sur Alt
ou en tapant leur raccourci Alt.
○
Menu Fichier :
(Alt-f)
- Nouvelle fenêtre
: Ouvre
une nouvelle fenêtre vide. Ctrl-N
-
Ouvrir... :
Ouvre un fichier à partir d'une boîte de dialogue. Ctrl-O
-
Sauvegarder : Sauvegarde
directement le texte de l'écran. Cette Ctrl-s
commande bascule l'indicateur de sauvegarde «
✰ - ★ »
de la barre titre.
De plus, comme Sauvegarder sous...,
cette
commande crée automatiquement une
copie de sécurité à
extension « .bak »,
par ex. « examen.edd.bak ». Le fichier .bak
existant,
s'il y en a un, est effacé avant d'être remplacé. Un
message
d'avertissement apparaît si la
taille du fichier initial est sensiblement
supérieure
à celle du fichier qui doit être sauvegardé. Un
message
d'erreur apparaît en cas d'erreur
de sauvegarde. On peut alors
tenter de
défaire les modifications récentes (voir Défaire
ci-dessous).
- Sauvegarder
sous... : Ouvre
le dialogue de sauvegarde standard, Ctrl-S
qui
affiche la liste des fichiers ayant la même extension. Utiliser
le
déroulant Type
pour voir la liste des fichiers portant cette
extension
ou pour changer le format d'un
fichier. Utiliser la boîte Nom du
fichier
pour
modifier le nom d'un fichier.
- Fermer
: Ferme un document et vide l'écran sans le
fermer (Kill). Ctrl-K
-
Tout quitter :
Ferme toutes les fenêtres et quitte le programme Ctrl-Q
après
avertissement. Un autre avertissement est émis si le texte
a
été modifié sans être sauvegardé.
- Quitter
: (Remplace Tout
quitter sur les fenêtres
secondaires).
Comme ci-dessus, mais ferme
la fenêtre sans prévenir, sauf si le
texte
modifié n'a pas été sauvegardé.
N.B.
: On peut aussi utiliser la touche Esc pour fermer une fenêtre
secondaire.
○
Menu Éditer :
(Alt-d)
- Chercher et
remplacer... : Ouvre le dialogue du
même nom Ctrl-f
(description
détaillée dans Aide Chercher et
remplacer, menu Aide).
Boîtes de
requête :
• Chercher
quoi... : Mot ou expression à
chercher.
• Remplacer
par... : Mot ou expression de
remplacement, le cas échéant.
Cases à
cocher :
• Respecter
la casse : Majuscules différentes
des minuscules.
• Mots
entiers : Affiche des mots complets
seulement.
• Afficher
tout : Affiche toutes les occurrences
globalement.
• Expression
régulière : Explications : bouton
Aide Chercher
ci-dessous.
¤ Bouton
Chercher :
Lance la recherche (comme la touche Entrée)
et
met un mot ou une expression en
surbrillance s'il est trouvé.
¤ Bouton
Précédent :
Recherche l'occurrence précédente en remontant.
¤
Bouton Remplacer
: Remplace
une occurrence à la fois.
¤ Bouton
Remplacer tout :
Remplace toutes les occurrences
globalement
de haut en bas, à partir du
curseur.
¤ Bouton Aide
Chercher : Écran d'aide pour
Chercher et Remplacer.
¤
Bouton Quitter : Ferme
le dialogue (ou encore, taper Esc).
Pour
des informations plus détaillées, consulter Aide
Chercher et remplacer
dans
le menu Aide,
également accessible avec le bouton Aide
Chercher dans
le
dialogue Chercher et remplacer.
-
Recherche multioccurrence...
: Ouvre le dialogue du même nom Ctrl-m
pour
effectuer des recherches multioccurrences, multifichiers
et
multirépertoires, c.-à-d. à
plusieurs résultats, trouvés dans plusieurs
fichiers
logés dans plusieurs répertoires. Les résultats de
chaque
recherche sont affichés au milieu
d'une ligne de contexte sur une liste
déroulante.
Chacune de ces lignes, si elle est cliquée, affiche
une
occurrence dans une fenêtre plein
texte à contexte intégral. Il faut
plus
ou moins de temps pour que la liste soit complète mais,
comme
elle alimentée en arrière-plan, on
peut consulter les entrées visibles.
Boîtes
de requête :
• Répertoire de départ
: Tous les fichiers correspondant au masque
(p. ex. *.txt) seront examinés.
•
Masque du nom du fichier :
Utilise des jokers (? et *, qui représentent
respectivement un et plusieurs caractères). Ainsi, *2015.t??
ouvre tous les fichiers dont le nom finit par '2015' et dont
l'extension
à trois caractères commence
par un 't', p. ex. Bilan2015.txt.
•
Codage (par défaut Utf-8)
: On peut essayer d'autres codages,
par exemple Latin-1, si des caractères bizarres sont affichés.
Pour lire les fichiers Utf-8 et Latin-1, entrer « Utf-8+ ».
Cette
option est peu plus lente que si un
seul codage est demandé.
• Mot(s)
clé(s) recherché(s) : Mot ou
expression recherché.
Options des cases
à cocher :
• Sous-répertoires
inclus? : Recherche récursive dans
toute
l'arborescence des répertoires à
partir du répertoire de départ.
•
Mots entiers
: Majuscules différentes
des minuscules.
• Respecte
la casse : Affiche exclusivement des
mots complets.
¤
Bouton [...]
: Ouvre un dialogue pour sélectionner un répertoire.
¤
Bouton Chercher (ou
touche Entrée)
: Lance la recherche .
N.B.
: Cet outil de recherche multioccurrence lit aussi (plus lentement)
certains fichiers
binaires, p.ex. des
fichiers de texteurs professionnels (.odt, .doc), mais non les
.pdf.
N.B.: Examen de longs textes : il
est conseillé de n'ouvrir qu'une fenêtre plein texte à
la
fois pour éviter un écran blanc, signe d'un fort
ralentissement.
-
Examen de l'orthographe :
Vérifie si chacun des mots d'un
texte ou
d'une sélection (en surbrillance) sont
orthographiés
correctement. Il faut
corriger les erreurs manuellement, s'il y en a.
Ne
détecte pas les erreurs grammaticales. Pour enlever une
ou
plusieurs des marques rouges, répéter
la commande sur un bloc
surligné
comportant le ou les mots corrigés. Ne reconnaît ni les
noms
propres, ni les mots composés (séparés par un trait d'union
ou
une apostrophe). Ceux-ci sont décomposés en mots simples
avant
d'être vérifiés. Le compte de
mots de cette fonction ignore les chiffres
et
les caractères ou groupes de caractères non
alphabétiques.
N.B.
: On peut continuer à écrire un texte pendant la vérification,
mais il faut éviter de
le modifier amont,
par exemple par des opérations de recherche et remplacement.
-
Aller à... :
Dialogue qui permet de se déplacer dans le texte Ctrl-g
jusqu'au
numéro de paragraphe demandé, et qui affiche
diverses
statistiques comme le nombre de
mots et la position du curseur
en trois
formats :
a) paragraphe.caractère :
numéro séquentiel du paragraphe et du
caractère
à la position du curseur;
b) numéro de
la ligne/nombre total de lignes et
c)
numéro du caractère/nombre total de caractères,
utiles
pour le débogage et pour la navigation dans les longs
textes.
N.B.
: La notation a) ci-dessus (paragraphe.caractère) correspond à la
notation
ligne.colonne de l'interface
Tkinter, selon laquelle nos « paragraphes » sont
des
lignes de diverses longueurs, les plus
longues étant repliées autant de fois que
nécessaire
pour les afficher au complet dans une fenêtre. Ce mode de
notation
de la positon est plus pratique
que notre « ligne », dont la longueur varie selon
deux
autres paramètres, la largeur de la
fenêtre et la taille de la police de caractères.
N.B.
: Le temps de réponse peut être long pour les très grands textes.
- Insérer
un caractère... : Boîte
de requête qui saisit un symbole Alt-i
de
1 à 3 caractères (p. ex. « ed » (espace dur) ou
« gg »
(guillemet français
gauche) pour insérer divers caractères
spéciaux
(p. ex. œ) ou symboles graphiques (p. ex. °, ¼, €). Voir
les
explications dans la boîte de dialogue. Parce que
l'expression
insérée est copiée dans le
presse-papier, on peut la recoller
ailleurs
à volonté, p. ex. ¹ pour une note en bas de page.
-
Joindre (insérer) un fichier...
: Fusionne deux ou plus de deux Ctrl-J
fichiers
en insérant le contenu d'un nouveau fichier avant
le
texte à l'écran,
plutôt qu'à sa suite, afin de préserver le formatage
des
fichiers .edd. Il est donc recommandé de commencer par la fin.
- Sélectionner tout
: Sélectionne tout le texte à l'écran
Ctrl-a
-
Centrer : Centre
le(s) mot(s) devant le curseur, ou le curseur Ctrl-T
d'une
ligne vide, avec une limite de deux tabulations (la
troisième
déclenche le centrage de tout
ce qui est devant sur la ligne).
N.B.
: Centrer avant toute autre opération, par exemple avant de changer
la
casse ou le style. De plus, on ne doit
pas centrer plus d'une ligne à la fois à cause
de
l'implémentation ligne à ligne du convertisseur edd ->
html.
- Tabulations
normales : Rétablit l'espacement
normal des Ctrl-t
tabulations
à 1 cm, s'il a été changé, sans limite de nombre autre
que
la longueur de la ligne. Eddie choisit automatiquement
cet
espacement pour tous les formats, sauf
pour certains fichiers .edd
qui comportent
un ou plusieurs titres centrés. Dans ce cas, la
troisième
tabulation commande la justification au centre.
-
Sélection entre guillemets
: Place automatiquement la sélection
Alt-g
entre
guillemets français (avec espace insécable). On peut
aussi
entrer chacun des guillemets
séparément avec la fonction Insérer.
-
Inverser la casse :
S'il n'y a pas de sélection, inverse la casse du Alt-c
caractère
devant le curseur (majuscules <-> minuscules);
sinon,
inverse la casse de toute la
sélection. Si la casse de celle-ci est
mixte,
la sélection est convertie en majuscules. Parce que le
texte
original est copié dans le
presse-papier, il peut être recollé ailleurs.
N.B.
: Le cas échéant, changer la casse avant de changer la
fonte.
-
Sous-menu Fonctions d'édition
: Ctrl-x,
Ctrl-c, Ctrl-v, Ctrl-z, Ctrl-y
Ctrl-X,
Ctrl-C, Ctrl-V
Ce
sous-menu, qu'on peut détacher en cliquant sur la ligne de
tirets,
affiche des fonctions utiles pour
l'édition : Couper,
Coller,
Copier,
Défaire
(Undo) et Refaire
(Redo), avec leur raccourci clavier. Les
trois
premières commandes sont aussi
accessibles sur la barre de boutons.
Les
commandes Défaire (Ctrl-z)
et Refaire (Ctrl-y)
répondent aussi à
un raccourci clavier
moins connu qui permet des corrections rapides.
N.B.
: Indice visuel utile : Contrairement à la fonction Copier
habituelle, celle d'Eddie
efface la
sélection, confirmant ainsi que la sélection a été copiée dans
le presse-papier.
○
Menu Polices et styles :
(Alt-p) (voir aussi Aide Polices
dans Aide)
- Sélecteur
de fontes... : Boîte
de requête qui saisit un ou plusieurs Ctrl-p
des
trois paramètres (police, taille et style) qui définissent une
fonte.
La fonte par défaut est verdana
11, normal.
¤ Bouton Saisie
: Saisit la fonte définie par les trois boîtes
d'entrée.
La touche donne le même
résultat. Les valeurs par
défaut sont
utilisées s'il y a des cases vides.
¤
Bouton Colle :
Colle le contenu du presse-papier dans la boîte
d'entrée
Police.
Utiliser avec le bouton Copie
du fichier Aide Polices
(voir
Polices suggérées
ci-dessous).
¤
Bouton Polices suggérées
: Affiche une liste non exclusive de
polices
testées avec succès sous Windows, ainsi que leur
taille
recommandée pour obtenir une
hauteur qui équivaut à celle de la
fonte
par défaut, verdana 11, notamment pour la
conversion au
format html. Pour
copier-coller une police: sélectionner une police sur
la
liste cliquer sur le bouton Copie
en bas, puis sur le bouton Coller
du
sélecteur de
fontes (ci-dessus). Voir également diverses
informations
générales sur les fontes au
bas de la liste.
Ctrl-b,
Ctrl-i, Ctrl-u
Ctrl-B,
Ctrl-I, Ctrl-U
- Styles...
: Gras,
Italiques et
Souligné et
leurs raccourcis.
Utiliser ces commandes
pour changer des styles simples sans changer
la
police par défaut. Pour changer celle-ci ou pour des styles
composés
(p. ex. bold italic), utiliser
le menu Polices et
styles...
N.B.
: Pour annuler les fontes et styles, couper et recoller sur place le
texte marqué.
○ Menu
Outils :
(Alt-o)
Crypter/décrypter
: Fonction protégée par mot de passe qui
détecte
automatiquement avant traitement
si un fichier est chiffré ou non.
L'algorithme
fonctionne avec toutes les langues de l'Europe occidentale.
Le
résultat affiché à l'écran peut être sauvegardé comme un
fichier
ordinaire, et les fichiers .edd
gardent leur formatage. Il est conseillé de
modifier
le nom des fichiers chiffrés en conséquence (p. ex.
note_chf.txt).
N.B.
: Le cryptage et le décryptage des longs textes peuvent prendre
quelques secondes.
Veuillez
patienter pendant qu'Eddie travaille : ses commandes sont
inactives.
○
Menu Aide :
(Alt-a)
- Aide :
Ouvre le présent fichier d'aide dans une
nouvelle fenêtre. Ctrl-H
-
Aide Chercher et Remplacer :
Ouvre un fichier d'aide pour le dialogue
du
même nom.
- Aide Polices
: Fichier d'aide pour le sélecteur de fontes,
aussi affiché
par le bouton Polices
suggérées de ce dernier (voir
ci-dessus).
- À propos...
: Nom de l'auteur et numéro de version du
programme
RACCOURCIS
CLAVIER
- S.v.p. respecter
la casse : Sauf pour certaines
commandes courantes
comme Ctrl-b, Ctrl-i,
Ctrl-u (Bold, Italic, Underline) et Ctrl-c, Ctrl-x,
Ctrl-v
(Copier, Couper, Coller), les
majuscules sont différentes des minuscules.
- La touche
ferme la dernière fenêtre ouverte, mais non la
fenêtre
principale, (Document 1),
également reconnaissable par le bouton
Tout
quitter dans le coin inférieur
droit.
○ Raccourcis clavier
utiles :
Ctrl-a
: Sélectionner
tout.
Ctrl-b : Met
la sélection en caractères gras (Bold).
Ctrl-c
: Copier la sélection
(avec confirmation visuelle).
Ctrl-f
: Ouvre le dialogue
Recherche et Remplacement.
Ctrl-g
: Affiche des
statistiques et va à la ligne demandée (Go).
Ctrl-H
: Affiche un écran
d'aide (Help).
Ctrl-i : Met
la sélection en italiques (Italic).
Ctrl-J
: Joint (insère) un
fichier au début du texte à l'écran.
Ctrl-K
: Ferme le texte
affiché et vide l'écran (Kill).
Ctrl-N
: Ouvre une nouvelle
fenêtre (New).
Ctrl-O : Ouvre
le sélecteur de fichiers en mode lecture (Open),
Ctrl-p
: Ouvre le
lecteur/sélecteur de fontes (police, taille et style).
Ctrl-s
: Sauvegarde
directement le texte (Save).
Ctrl-S
: Ouvre le sélecteur
de fichiers en mode sauvegarde (Save as).
Ctrl-t
: Règle l'espacement
des tabulations à 1 cm (valeur par défaut).
Ctrl-T
: Centre la
ligne.
Ctrl-u : Souligne
la sélection (Underline).
Ctrl-v
: Colle le contenu du
presse-papier.
Ctrl-x : Coupe
la sélection.
Ctrl-y : Refaire
(Redo).
Ctrl-z : Défaire
(Undo).
Alt-c : Bascule
la casse de la lettre suivante ou de la sélection.
Alt-g
: Insère des
guillemets français de part et d'autre de la sélection.
Alt-i
: Insère des symboles
ou caractères spéciaux.
○ Autres
raccourcis Windows standard utiles pour l'édition de textes
:
Début (Home)
: Curseur
au début de la ligne.
Fin
(End) : Curseur
à la fin de la ligne.
Ctrl-Début (Home)
: Curseur
au début du texte.
Ctrl-Fin
(End): Curseur
à la fin du texte.
Ctrl -Flèche g/dr.
: Parcourir
un texte mot à mot.
Maj-Ctrl-Fl. g/dr
: Sélectionner
un ou plusieurs mots.
Ctrl- Fl. haut/bas
: Passer
d'un paragraphe à l'autre.
Maj-Ctrl - Fl.
h/bas : Sélectionner
tout un paragraphe.
○ Raccourcis
Emacs :
Ctrl-k
: Efface la ligne devant le
curseur.
Ctrl-d : Efface
le caractère suivant.
Ctrl-h : Efface
le caractère précédent.
Ctrl-i : La
commande « Efface le mot devant le curseur » est
désactivée
et
met la sélection en italiques.
CONFIGURATION
Dans
le fichier associé util.py, on peut changer les deux variables
par
défaut ci-dessous :
DFONT
= 'verdana', 11, 'normal' #
fonte par défaut
prfx = "txt/"
# sous-répertoire
des fichiers txt, edd, etc.
UTILISATION
DE LA LIGNE DE COMMANDE
Usage
: Eddie02.py [[chemin]/nom_fichier] | [-h]]
[-v]
En mode ligne de commande, Eddie
accepte un nom de fichier, p. ex.:
eddie02.py
documents/montexte.txt
Sans arguments,
Eddie ouvre l'écran principal vide (Document 1).
Si
le premier argument est '-h', Eddie affiche la ligne d'aide
ci-dessus.
Sinon,
le premier argument doit être le nom du fichier à ouvrir,
avec son
chemin en préfixe s'il n'est pas
dans le même répertoire que l'exécutable.
Si
le deuxième argument est '-v', Eddie devient verbeux et
affiche
divers message de
débogage.
⮜
Fin du fichier ⮞