<% borders_table_width="100%" borders_table_height=550 %>
  Traduction d'un A.O.
<% <% AllSelectionCheck=Server.HTMLEncode(AoiAoCheck) SelectionArray = Split(AllSelectionCheck,",") i=0 for each theId in SelectionArray i=i+1 theId=CLng(Trim(theId)) sql=" select AoiAo.*,AoiOrganisme.Libelle as AoiOrganismeLibelle,AoiOrganisme.Libelle_En as AoiOrganismeLibelle_EN, AoiOrganisme.AoiOrganismeId as AoiOrganismeId" & _ " from AoiAo left outer join AoiOrganisme on AoiAo.AoiOrganismeId=AoiOrganisme.AoiOrganismeId" & _ " where AoiAoId="&DBNumSQL(theId) set rec = Server.CreateObject("ADODB.Recordset") rec.CursorLocation = 3 rec.Open sql, conn if Not rec.EOF then LeReference=rec("Reference") LeDetail=rec("Detail") LeAdresse=rec("Adresse") LeAoiOrganismeLibelle=rec("AoiOrganismeLibelle") end if %> <%=zoneDebut("Traduction d'un A.O.")%>
Code 
Detail(Francais) 
Detail(Anglais) 
Adresse(Francais) 
Adresse(Anglais) 
Organisme(Francais) 
Organisme (Anglais)  " size="500" style="height: 22; width: 300"> " size="500" style="height: 22; width: 300">
<%=zoneFin()%>

<% next %>
 
<% end if %>