Discussion :

[boumab]

Bonjour,
Je travail sur script vba sur des documents word 2010.
Maintenant je suis sur le sujet de modifier la langue dans un fichier word.
ma question : est il possible en vba de faire switcher entre deux langues dans un document word (fr -> en)
Merci d'avanvce pour tout aide.

[Heureux-oli]

Salut,

Si c'est pour tout le document, il faut passer par le range.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

ActiveDocument.Range.LanguageID = wdFrench

Pour passer en français.

Il y a des constantes pour chaque langue.

[boumab]

Merci pour la réponse
Mais pour je chreche à modifier ce qui existe dans le document cad la meme fonction quand vous modifier la langue dans un site web
exemple:
http://msdn.microsoft.com/en-au/library/system.web.ui.webcontrols.textbox.columns.aspx
et ce lien la
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/system.web.ui.webcontrols.textbox.columns.aspx
C'est la meme page mais ici on change le contenu d'une langue à une autre
Merci,

[Heureux-oli]

Salut,

c'est pas un changement de langue, c'est une traduction.
Et ce n'est pas la même page, ce sont deux pages différentes.

[boumab]

Oui effectivement c de la translation.
J'ai pensé à utilisé un fichier XML qui contient tous les valeurs des libellés dans les deux langues.
mais ce que je veux savoir c comment introduire le fichier XML avec un document docm
Merci pour toutes idées