J'ai trouvé !!!

Je suis tombé sur ce post qui m'a bien aidé: http://social.msdn.microsoft.com/For...-dynamiquement

je résume: en fait il n'y à qu'une seule solution (d'après le précédent post) c'est d'établir une connexion à chaque tableAdapter, pas super pratique toutefois...

Merci encore une fois pour toute ton aide DotNetMatt


EDIT=> finalement windows aura ma peau. Maintenant que j'ai créer une base de données pour XP sur XP ... j'ai le problème du départ --" :
Sur Windows XP j'ai l'erreur du départ (impossible de recréer les indexes mode read only... pourtant j'ai bien stipulé un TEMP PATH
Je pense que ça vient du fait que j'ai fait la BDD en 3.5 sur XP et l'ai upgradé en 4.0 sur 7 ...