Discussion :

[nouyanouya]

Bonjour à tous; je suis débutant à windev, et j'aimrais savoir comment afecter une chaine de caractère arabe à une variable chine; et merci d'avance

[hadaf]

bonjour ;
si j bien compris ta demande tu veux ajouter des mots arabe dans ton code
alors c bien çà ta deux solution :
1-windev les acceptes de cet façon (TABLE_c1.COL_situat"íÊÇÈÚ")
cette écriture tu doit la récupérer dans le fichier de l'analyse après l'avoir enregistrer .
2- changer la description du projet en Unicode

j pense être utile maroc maroc

[DelphiManiac]

Je pense que cela n'est possible qu'a partir de Windev 17 qui gère l'unicode.

Je viens de faire un test en 17 et en copiant un texte un arabe dans le code, il apparaît tel quel.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
test est une chaîne = "أنا لا يفهم العربية."

Il faut par contre que la configuration du projet soit déclaré en unicode et pas en ansi.

P.S. Pas sûr que le texte arabe soit correct ^^ je ne connais pas l'arabe

[yanes3000]

Bonjour a tous ...

j'ai fait migrer un projet de windev 15 vers windev 17 alors j'ai pas a vous dire que toute ma base de données et les différent variable sont en ANSI dé lors c'est très pénible de tous refaire ...

Mon problème et le suivant :

dans l’éditeur de code, quand je veut écrire en arabe j'ai le code suivant :
Chaine1 et une chaine ="أنى لاأفهم الغربي"

mais je veut que ce soit en ANSI du type
Chaine1 et une chaine ="íÊÇÈÚ"

Comment faire ??? merci

[nouyanouya]

salut à tous je dois remercier tous qui esseie de m'aider.
Le problème c'est que lediteur du code n'admet pas les commande de type:
sChaine est une chaîne UNICODE="جملة عربية"
ou bien:
sChaine est une chaîne="جملة عربية"
meme si j'ai configuré la langue du projet en unicode
merci

[DelphiManiac]

En W17 cela fonctionne.

Voir pièce jointe.

[nouyanouya]

Merci infiniment Mr DelphiManiac je viens de tester votre conseil; ça marché très bien vous m'avez sauvé d'un grave problèmes
mes salutations

[lamber]

Partant du meme probleme des caractere arabe avec Windev, je souhaiterais savoir comment inserer les caractere arabe dans une base mysql ?? avec Windev
pourtant j'ai changer le format d'encodage de ma base mysql avec utf8_general_ci mais j'ai toujours ceci: ???? dans ma mysql .aidez moi s'il vous plait.