Bonjour à tous,

Avec la suite gdal, l'utilitaire gdal_translate permet de récupérer en ligne de commandes des images à partir d'un service wmts.
J'utilise occasionnellement cet utilitaire et lors de ma dernière utilisation j'ai un échec :
Add the HTTP status code to <ZeroBlockHttpCodes> to ignore this error (see http://www.gdal.org/frmt_wms.html).
ERROR 1: GDAL_WMS>, band 1: IReadBlock failed at X offset 101, Y offset 9: GDALWMS: Unable to download block 101, 9.
URL: <html>
<head><title>401 Authorization Required</title></head>
<body bgcolor="white">
<center><h1>401 Authorization Required</h1></center>
<hr><center>nginx</center>
</body>
</html>
La clé est à priori fonctionnelle car utilisée en contexte web avec leaflet.
L' échange se déroulant en https suite à la réponse du GetCapabilities, je ne peux pas le tracer avec Wireshark.

Avez-vous déjà rencontré ce genre de problème ?
Marc