Discussion :

[yann123456]

Bonjour,

Je galère depuis plusieurs heures avec la fonction str_replace.

Je parse un flux xml en utf-8, mon site est en utf-8 (module mbstring)

Je fais ceci

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
 
$car_speciaux = array( 'À','Á','Â','Ã','Ä','Å','Æ','à','á','â','ã','ä','å','æ','È','É','Ê','Ë','è','é','ê','ë','Ì','Í','Î','Ï','ì','í','î','ï','Ò','Ó','Ô','Õ','Ö','Ø','ò','ó','ô','õ','ö','ø','Ù','Ú','Û','Ü','ù','ú','û','ü','ß','Ç','ç','Ð','ð','Ñ','ñ','Þ','þ','Ý','œ','\'','','(',')','+',':','/',' ','@','&','%','?','*',':',';','"','#','<','>',',');
 
$car_normaux  = array( 'A','A','A','A','A','A','A','a','a','a','a','a','a','a','E','E','E','E','e','e','e','e','I','I','I','I','i','i','i','i','O','O','O','O','O','O','o','o','o','o','o','o','U','U','U','U','u','u','u','u','B','C','c','D','d','N','n','P','p','Y','oe','-','-','-','-','-','-','-','-','-','et','','-','-','-','-','','-','-','-','-');
 
$rubrique = str_replace ($car_speciaux, $car_normaux, $rubrique);

Voici ce que j'obtiens:
Avant: Mode, santé & beauté
Après: mode-santa-et-beauta

Avant: bébé
Après: baba

Avant: garçon
Après: garaon

En gros il me remplace toutes les lettres accentué par un a !!!

Quelqu'un voit-il où est le probléme ?
Je pense que cela viens de l'utf-8 mais je ne vois pas comment y remedier.

Merci d'avance.

[sabotage]

Vérifie que ton fichier PHP est bien ecrit en UTF8

[mon_nom_est_personne]

comme l'a dit sabotage, verifie que le script est ecrit en utf-8. Ensuite mets en premiere ligne de ton script

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
<?php
mb_internal_encoding('UTF-8');
?>

Car meme si ton script est en utf-8, si ton encodage par defaut dans ton php.ini est iso-..... les fonctions prendrons l'encodage par defaut comme prevalant.

[Doki95]

Il n'existe pas aussi une fonction utf8_encode ou quelque chose du genre ?

[mon_nom_est_personne]

non, c'est unicode_encode (http://jp.php.net/manual/en/function.unicode-encode.php) et ca retourne les code unicode des caracteres, a savoir \u12345 et en plus elle est experimentale, donc pas tres recommandee.

[Doki95]

La fonction dont je parle est plus ça : http://fr2.php.net/manual/fr/function.utf8-encode.php

[mon_nom_est_personne]

au temps pour moi. Cependant ca va pas marcher car cette fonction attend une chaine en iso-8..... en entree, et son format en entree est justement utf-8. Donc il a 2 solutions:
- soit forcer l'encodage de son script en utf-8 (sauvegarde fichier +/ou mb_internal_encoding)
- Ou convertir la chaine en entree dans l'encodage de son script avec mb_convert_encoding

[Doki95]

En effet.

Pour ma part, sous eclipse j'encode directement les fichiers php en ISO-8859-15. Il peut peut directement le faire en UTF-8. Si je ne dis pas de bêtise, les caractères dans le fichier seront également encodés en UTF-8.

[yann123456]

Bien vu, le document contenant les deux tableaux et qui est inséré en include n'étais pas en utf-8.

Un oublie lors du passage du site en utf-8.

Sinon, j'ai juste encodé ma page en utf-8 dans dream.
Ça marche nickel, pas besoin de fonctions supplémentaires.

Merci