même adresse IP sur plusieurs interfaces réseaux

Bonjour,
le produit en question possède une interface réseau ethernet et peut se connecter sur un réseau GPRS.
Le réseau ethernet est utilisé en permanence pour permettre à un superviseur de lire les informations élaborées par le produit. Le produit est connecté au superviseur par un routeur+firewall sur ADSL.
Lorsqu'il y a rupture de communication avec le superviseur, le produit doit envoyer des fichiers périodiquement contenant les données dans un serveur ftp via la connexion GPRS. Cette communication doit cesser lorsque la communication via l'ADSL se rétablit.
La connexion GPRS doit être montée en permanence pour que le produit puisse élaborer un état de la connexion et de le remonter au superviseur lorsque la communication ADSL est active.
Tout cela est possible mais une demande du client me laisse perplexe : avoir la même adresse IP pour le produit sur la connexion GPRS et sur ethernet.
Il peut fixer l'adresse IP délivré au produit car il utilise une IMS SFR.
Détail supplémentaire : le produit utilise linux (uclinux) 2.4.

Si quelqu'un a une idée, je suis preneur.