Discussion :

[m4urice]

Bonjour à tous,

L'insertion de la commande \label{eqn:plop} dans l'environnement equation provoque l'échec de la compilation de mon document. J'ai essayé avec un fichier minimal, et ça continue à planter. J'ai inséré le code provoquant le plantage dans un autre document et ça compile. Je récupère une erreur du type :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

! Missing \endcsname inserted.

Auriez-vous une idée de ce dont il pourrait s'agir ?

Merci d'avance pour vos réponses !

[pitipoisson]

Bonjour,

Tu parles d'un exemple minimal... ce serait bien de le poster (cf. ma signature).

[m4urice]

Mes excuses pour cet oubli. Voici l'exemple minimal :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
\documentclass[a4paper,11pt,twoside]{book}
 
\usepackage[french,english]{babel}
\usepackage{empheq}
 
\begin{document}
 
\begin{equation} \label{eqn:plop}
  a = b
\end{equation}
 
\end{document}

Ca plante à la deuxième compilation (la première se déroule très bien). Et curieusement, cela fonctionne à nouveau si on enlève une langue ou qu'on les inverse ou bien si on enlève empheq. J'utilise TeXLive 2009, qui est fourni avec Linux Mint 9.

[Invité]

Ca plante à la deuxième compilation (la première se déroule très bien). Et curieusement, cela fonctionne à nouveau si on enlève une langue ou qu'on les inverse ou bien si on enlève empheq.

C'est dit dans la doc de empheq. Il y a un tripatouillage de catcode et un bidouillage de \label. Je n'ai pas fait d'enquête mais le ":" et son catcode actif fait tout foirer.

Remède le plus immédiat : bannir ces caractères des labels : "?" "!" ":" ";" et écrire \label{eqn-plop} ou \label{eqn_plop}

[m4urice]

Merci beaucoup pour cette réponse ! Je marque le sujet comme résolu.

EDIT : j'ajouterai que j'ai corrigé mes label et que ça compile comme il faut.