Discussion :

[friedamichelle]

J'ai des fichiers properties dans lesquels je mets les labels de traduction de mon application.
Mon problème est que après la génération de mon war en les lables avec mes caractères "é" "è" se retrouvent encodés bizarrement comment dire a maven de ne pas y toucher?

[romaintaz]

Tu as la propriété filtering pour ça :

Code xml :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
<resources>
    <resource>
        <directory>src/main/resources</directory>
        <filtering>false</filtering>
    </resource>
</resources>

Le principe du filtering est de faire remplacer, par Maven, les différentes variables du type ${...} par leur valeur (si elle existe). Ainsi, si tu as dans un fichier properties:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
monappli.version=${project.version}

avec le filtering, ce fichier properties contiendra, dans sa version packagée :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

monappli.version=2.1.0

(bien sûr si la version dans ton pom.xml est 2.1.0 )

Une autre solution est de spécifier l'encodage à utiliser :

Code xml :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
    <properties>
        <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
    </properties>

[gboissinot]

@romaintaz Pourquoi tu précises de ne pas filtrer les ressources? Par rapport au problème soulevé, spécifier l'encoding comme dans ta deuxième solution n'est-t-il pas l'unique choix?

[romaintaz]

@romaintaz Pourquoi tu précises de ne pas filtrer les ressources? Par rapport au problème soulevé, spécifier l'encoding comme dans ta deuxième solution n'est-t-il pas l'unique choix?

Bah en fait j'avais lu "comment dire à Maven de ne pas toucher aux fichiers", alors qu'a priori c'est "comment dire à Maven de ne pas toucher aux accents"

S'il y a besoin de filtrer les ressources, la 2e solution reste effectivement la seule pour éviter un tel problème.