J'ai un projet en PHP5 / MVC
J'utilise gettext avec PoEdit pour parser les sources pour l'i18n. ca mache nickel.
La où ca se complique :
Je souhaite, pour mes classes de vues, placer certaines valeurs dans un fichier INI. Ca fonctionne tres bien pour tout, sauf ce qui concerne les titre de vue, labels de boutons HTML, bref tout ce qui touche a la langue.
La est mon probleme.
J'aimerais placer les titres de mes vues dans le fichier INI
mais je ne vois pas comment faire pour que gettext parse mon fichier INI et extraie les titres, labels de boutons, etc.. a traduire.
Le seul moyen que je vois pour l'instant c'est d'abandonner le format INI et faire un tableau de config PHP que gettexte pasera sans probleme.
une solution ?
merci d'avance
Partager