Discussion :

[hayac]

Bonjour à tous,
Dans mon développement actuel j'aimerais utiliser trois fichiers de configuration :
- ParamApp.XML (Définition de base de l'appli).
- ParamDb.XML (Définition des connexions aux bases et tables).
- ParamLang.XML (Traduction de l'application type Fr/En ...).
Pour ce faire et rester général j'utilise un projet bibliothèque en framwork 3.5 dans lequel je crée ces trois fichiers XML ainsi que trois classes (ParamApp.cs/ParamDb.cs/ParamLang.cs) afin de déclarer les variables globales et la procédure de lecture et d'enregistrement du fichier XML concerné.
Après beaucoup de temps passer à parcourir ce forum, je reste bloqué sur la navigation de mon fichier XML (voir fichiers joint).
Je vous remercie d'avance pour votre aide et conseil(s)
Cordialement,
Jean-Marc

[Graffito]

Il serait plus simple de passer par un xml document.

On réservera le XMLReader plus performant (environ 5 fois) au gros fichiers XML (de taille supérieure à 5Mo)

[hayac]

Merci Graffito pour ces infos,

Je reste tout de même bloqué avec ma problématique âpres la lecture de se document :
- Comment lire cette structure XML et la stocker ?

Code XML :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Lang>
  <Ver>1.0.0.0</Ver>
  <Description>Traduction française de l'application</Description>
  <Language Name="Fr">
    <Frm Name="Frm_Start">
      <add name="Bp1" text="Valider" Help="Bouton Valider"/>
      <add name="Bp2" text="Annuler" Help="Bouton Annuler"/>
      <add name="Frm1" text="Application test" Help=""/>
      ...
    </Frm>
  </Language>
</Lang>

Pour les variables et listes Globales pas de problème:

Code C# :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
        static string _Ver;
        public static string Ver
        {
            get
            {
                return _Ver;
            }
            set
            {
                _Ver = value;
            }
        }
        public static class Lang
        {
            static List<string> _Lang; // Static List instance
 
            static Lang() // Allocate the list.
            { _Lang = new List<string>(); }
 
            public static void LangRec(string value) // Record this value in the list.
            { _Lang.Add(value); }
 
            public static string LangLoad(int i) // Write out the results.
            { string value = _Lang[i]; return (value); }
        }

Mais avec la structure XML que j'ai choisie je n'arrive à rien avec XmlDocument et XmlNode et/ou XmlAttribute

PS: comme tu peux le constater c'est ma première manipulation XML, il y à un début à tout ...

Merci d'avance

[tomlev]

A mon avis le plus simple c'est plutôt d'utiliser la sérialisation XML

Par contre pour la langue tu ferais mieux d'utiliser le système standard de localisation (fichiers .resx)

[hayac]

Merci tomlev pour tes infos complémentaires.
En prévision d'un déploiement de l'application ou d'une publication, l'idée reste d'externaliser la langue afin d'affiner la prise en main suivant son destinataire
Exemple :
"Un applicatif de compta"
- pour un comptable dans le menu
Compta/Éditions/Tiers /Grand Livre des Tiers
- pour un utilisateur lambda
Compta/Éditions/Achat-Vente/Impression complète des comptes
Mon idée reste de développer des application réellement destiner et prévu pour des utilisateur non avertis

PS: Sortir du système informatique d'aujourd'hui soit :
Logiciel -> Utilisateur et non Utilisateur -> Logiciel

Cordialement,