Discussion :

[transgohan]

Bonjour à toutes et à tous,

j'ai un soucis d'encodage de caractère qui survient et dont je n'arrive pas à me dépatouiller...
Voici le code en question :

Code php :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
$texte = "Tronçon";
for($i = 0; $i < mb_strlen($texte,"utf-8"); $i++)
	echo "{$texte[$i]}<br />";

Le 'ç' est remplacé par deux caractères '?' (sur fond de losange noir) et donc le 'n' n'est pas affiché...
A noter que l'affichage direct de la variable ne pose pas de problème :

Code php :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

echo $texte;

Le texte est en brut dans le fichier, il ne provient pas d'une source de données externe.
A noter aussi que le problème ne vient pas de mb_strlen() car le code suivant donne le même résultat :

Code php :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
$texte = "Tronçon";
for($i = 0; $i < 7; $i++)
	echo "{$texte[$i]}<br />";

Quelques informations sur mon environnement de travail :
- fichier enregistré en utf-8
- header HTML utf-8 :

Code html :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

- header requête HTTP :

Code php :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");

- charset serveur :

Code php :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

mb_internal_encoding("utf-8");

Quelqu'un aurait une idée ?

[transgohan]

SpaceFrog m'a proposé une solution qui fonctionne sur le chat.
Il semblerait que PHP ne sache pas split des chaînes de caractères correctement autrement qu'avec un format iso.

Voici donc la correction :

Code php :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
$texte = mb_convert_encoding("Tronçon $id_troncon","ISO-8859-1","UTF-8");
for($i = 0; $i < strlen($texte); $i++)
	echo utf8_encode($texte[$i])."<br />";

On peut aussi pour optimiser passer par iconv, je ne l'ai pas fait pour ma part car je ne l'ai pas d'installé.
iconv propose la même chose que mb mais est plus rapide.

[stealth35]

$texte[$i] est toujours lu en iso c'est le cœur de PHP qui est comme ça

EDIT : je te conseil pas de convertir la chaine tu risques de perdre des caractère, fait un substr plutôt

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
$str = 'héhé';
 
for($i = 0; $i < mb_strlen($str, 'UTF-8'); ++$i)
{
    echo mb_substr($str, $i, 1, 'UTF-8'), "\n";
}

[transgohan]

Merci pour cette réponse stealth35, elle fonctionne aussi mais surtout nécessite moins de conversion.

[stealth35]

si tu veux faire en classique sans passer par des fonctions tu peux faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
$str = 'héhé';
$len = strlen($str);
 
for($i = 0; $i < $len; ++$i)
{
    $out = $str[$i];
 
    if(ord($out) > 128)
    {
        ++$i;
        $out .= $str[$i];
    }
 
    if(ord($out) > 224)
    {
        ++$i;
        $out .= $str[$i];
    }
 
    if(ord($out) > 240)
    {
        ++$i;
        $out .= $str[$i];
    }
 
    var_dump($out);
}

ou pour le fun :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
class String implements ArrayAccess, Countable
{
    private $_str;
    private $_store;
 
    public function __construct($str)
    {
        $this->_str = (string) $str;
        $this->_store = str_split($this->_str);
 
        foreach($this->_store as $index => &$chr)
        {    
            if(ord($chr) > 128)
            {
                $chr .= $this->_store[$index + 1];
                unset($this->_store[$index + 1]);
            }
 
            if(ord($chr) > 224)
            {
                $chr .= $this->_store[$index + 2];
                unset($this->_store[$index + 2]);
            }
 
            if(ord($chr) > 240)
            {
                $chr .= $this->_store[$index + 3];
                unset($this->_store[$index + 3]);
            }            
        }
 
        $this->_store = array_values($this->_store);
    }
 
    public function offsetExists($offset)
    {
        return isset($this->_store[$offset]);
    }
 
    public function offsetGet($offset)
    {        
        return $this->_store[$offset];
    }
 
    public function offsetSet($offset, $value)
    {
        $this->_store[$offset] = $value;
    }
 
    public function offsetUnset($offset)
    {
        unset($this->_store[$offset]);
    }
 
    public function count()
    {
        return count($this->_store);
    }
 
    public function __toString()
    {
        return implode($this->_store);
    }
}
 
$str = new String('héhé');
echo $str[1];