Discussion :

[isaac1986]

j'ai realisé une application avec JBuilder 2006 qui permet de recuperer des données a partir des fichiers DBF (dbase) et les stocker dans une base de données sous oracle .
le probleme est lors de l'affichage des données en arabe qui est sous forme ????????????? ou d'autres caracteres.
j'aimerai bien que vous me donniez une solution qui permettra de recuperer les données en arabe et leur stockage dans la base de données correctement.
Merci .

[Nesmontou]

Bonjour,

Le problème peut avoir plusieurs origines :

• encoding de la base
• charset de connexion
• encoding de l'affichage
• ...

Tu peux jeter un œil à cet article : http://j-willette.developpez.com/tut...-site-en-utf8/

[thelvin]

Bon et puis surtout, ça fait jamais que la 3e fois qu'on voit ce message et que je dis la même chose :

Il faut prendre les deux problèmes séparément.

- D'une part lire les données de dbase. Les enregistrer dans un fichier .txt encodé en UTF-8, vérifier si tout va bien.

- D'autre part insérer des données en arabe dans la base Oracle. Vérifier que la base Oracle a le bon contenu.

Il ne faut pas s'intéresser aux deux à la fois. L'un, puis l'autre.