Ecrire : problème d'affichage des caractères spéciaux

**sisiniya** · 16/05/2011, 21h01

bonjour,

Je travaille avec Netbeans, pages jsp, struts.

j'ai un problème pour l'affichage du contenue d'une page html exactement l'affichage des caractères spéciaux comme : é à è ...

je vais vous montrer comment je fais l'appel a cette page html :
dans page jsp :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
<%   String path="page1.html"  %>
<a href="dossier1/<%= path %>">

je signale que dossier1 se trouve dans le dossier courant qui est 'web' (pour l'architecture physique des dosssiers utilisée par Netbeans)

voilà comment le contenu s'affiche : le problème est dans ' écrire ' :
-----------
si je peux �crire tout ce que ...
-------------

ce qui est bizare c'est qu'on j'ouvre cette page html, le browser l'affiche correctement, mais si je passe par un lien href, ça marche pas.
je signale une autre fois que j'ajoute dans ma page jsp le type de codage suivant : <%@page pageEncoding="UTF-8"%>

Merci de m'aider.

Sisiniya

**verbose** · 16/05/2011, 22h01

Le problème ne vient certainement pas de ton path, mais plutôt de l'encodage de tes fichiers.

Je n'utilise pas netbeans, mais tu dois avoir la possibilité de définir l'encodage des fichiers html. Il faut que cet encodage corresponde à celui déclaré dans le header de ta page html :

Par exemple, si ton fichier est encodé en utf-8 :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
<head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8">
</head>

**sisiniya** · 16/05/2011, 22h11

Tout d'abord, merci pour votre réponse.

au fait, j'ai fait un test, c'est que j'ai enregistré page html du developper.net/forum et je l'ai passé au <a href=""> mais toujours y a le problème de l'affichage des caractères accentué, malgrès que dans mon jsp j'ai précisé le mode de encodage.

d'ailleurs, mon but, c'est depuis n'importe quelle page html (quelque soit) je dois l'afficher à partir de ce url (<a href .. >). En d'autre terme, j'ai pas le droit d'accéder (pour ajouter une ligne d'encodage)à ces pages html que je souhaite afficher .

Merci de m'aider svp.

Sisiniya.

**verbose** · 16/05/2011, 22h35

De quelle manière as-tu enregistré la page du forum ?

Si tu as fais un copier-collé dans netbeans, le problème est toujours le même. Tu dois configurer netbeans pour qu'il encode les fichiers html soit en utf-8, soit en iso-8859-1, et ensuite tu dois déclarer cet encodage dans le header.

Dans le cas de ton test avec la page du forum, utilise plutôt la fonction d'enregistrement de ton navigateur, car il faut que tu gardes l'encodage d'origine.

**sisiniya** · 17/05/2011, 00h45

oui effectivement, c'est ce que j'ai fait, je l'ai enregistrer telle qu'elle est (à partir du brower -> enregistrer sous). et comme j'ai déjà signalé :

j'ai intégré dans le header de ma page jsp l'encodage utf-8, et je dois accéder à n'importe quelle page html depuis <a href ...> que j'ai mis dans la jsp.

je signale que j'ai pas le droit d'ouvrir en ajout ni en modification les pages html que je souhaite accéder.

**sisiniya** · 17/05/2011, 00h53

je crois que c'est pas le problème de type d'encodage de la page jsp, car dans cette page je réussi à afficher des textes utilisant ces caractères :'é' 'à'

Mon problème réside lors de l'appel d'un fichier.html via <a href ....>, là j'ai un problème d'affichage de ce fichier.html, par contre, si je l'ouvre par le browser, il s'affiche correctement.

**verbose** · 17/05/2011, 18h58

Tu veux dire que lorsque tu saisies l'url de ta page directement dans ton navigateur, elle s'affiche correctement. Elle lorsque tu accèdes à cette page via le lien hypertexte, tu rencontres un problème d'encodage ?

Si c'est effectivement le cas, alors là ça me dépasse

**sisiniya** · 17/05/2011, 22h16

effectivement c'est ce que je veux dire. Alors, verbose, si ça vous dépasse, j'ai un autre problème que je crois il ne va pas vou dépassé cette fois ci^^.

Je lis depuis un fichier (file1) des mots (y compris ceux qui ont des caract_res accentués), ensuite je stocke ces mots dans un autre fichier(file2). le problème c'est que les mots accentué que je viens de stocker dans file2, se stocke avec des caractères bizarre.

Merci de m'aider

**verbose** · 17/05/2011, 22h34

De quelle manière sont lus et écrits les mots ?

**sisiniya** · 18/05/2011, 00h42

la lecture avec : BufferedReader
et l'écriture avec : PrintWriter

**nu_tango** · 18/05/2011, 08h11

Salut,

Il faut que tu définisses le bon charset à utiliser dans le constructeur de tes InputStreamReader et PrintWriter.

A+

**sisiniya** · 18/05/2011, 23h26

moi j'utilise cette syntaxe d eprintWriter, mais y a pas un moyen dans cette syntaxe pour indiquer le type d'encodage.

sortieContenu = new PrintWriter (new FileWriter ("web/docContenue/doc1.html") ;

**verbose** · 19/05/2011, 19h31

Essaye un truc du genre :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
FileOutputStream fos = new FileOutputStream("web/docContenue/doc1.html");
output = new PrintWriter(new OutputStreamWriter(fos, "utf-8"));

A la place de utf-8, tu mets l'encodage voulu en écriture.

Ecrire : problème d'affichage des caractères spéciaux

Développement Web en Java

Discussions similaires

Partager

Partager