problème d'accent avec la fonction mail

**healou** · 10/06/2011, 20h15

Bonsoir tout le monde,
Je rencontre un petit problème avec l'envois d'un mail

le message à la base est:

Monsieur,

Infographiste de formation, j’ai déjà eu l’honneur d’ évoluer durant un stage de 7 semaines parmis vous, celui-ci m’a été fort bénéfique et plaisant. Fortement interressé par le secteur que vous dirigez, j’aimerais pouvoir mettre mon talent, ma créativité et mon dynamisme à votre service.

Je vous joins à cette lettre mon CV ainsi qu’une lettre de recommandation obtenue durant ce stage.

Lors d’un entretien, j’aurai le plaisir de vous donner plus de détail sur mon profil et mon savoir faire.

Veuillez agréer, Monsieur, Madame, mes salutations distinguées.

voici ce que je reçois en arrivée:

Monsieur,

Infographiste de formation, j?ai déjà eu l?honneur d? évoluer durant un stage de 7 semaines parmis vous, celui-ci m?a été fort bénéfique et plaisant. Fortement interressé par le secteur que vous dirigez, j?aimerais pouvoir mettre mon talent, ma créativité et mon dynamisme à votre service.

Je vous joins à cette lettre mon CV ainsi qu?une lettre de recommandation obtenue durant ce stage.

Lors d?un entretien, j?aurai le plaisir de vous donner plus de détail sur mon profil et mon savoir faire.

Veuillez agréer, Monsieur, Madame, mes salutations distinguées.

le ' et à ont été modifié par un ?, bizarement le é a survit ^^

Voici la fonction que j'utilise pour le mail

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
public function mailCandidat($message,$object,$mail_contact,$cc,$cci)
	{
		//mail-------------------------------------------------------------------------------
		$pseudo = 'Urbantech (jobs)';
		$piecejointe = '';
		$mail = 'monMail@monMail.be'; // Déclaration de l'adresse de destination.-
		// On filtre les serveurs qui présentent des bogues.
		if (!preg_match("#^[a-z0-9._-]+@(hotmail|live|msn).[a-z]{2,4}$#", $mail_contact)) // On filtre les serveurs qui présentent des bogues.
		{
			$passage_ligne = "\r\n";
		}else{
			$passage_ligne = "\n";
		}
		//=====Déclaration des messages au format texte et au format HTML.
		$message_txt = "";
		$message_html =
		'<html>
			<head>
			<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/HTML; charset=utf-8\" />
			</head>
			<body>
				<br />
				'.nl2br($message).'<br /><br />
			</body>
		</html>';
		//==========
		//=====Lecture et mise en forme de la pièce jointe.
		if($piecejointe != '')
		{
			$fichier   = fopen($piecejointe, "r");
			$attachement = fread($fichier, filesize($piecejointe));
			$attachement = chunk_split(base64_encode($attachement));
			fclose($fichier);
		}
		//==========
		//=====Création de la boundary.
		$boundary = "-----=".md5(rand());
		$boundary_alt = "-----=".md5(rand());
		//==========
		//=====Définition du sujet.
		$sujet = $object;
		//=========
		//=====Création du header de l'e-mail.
		$header = "From: \"".$pseudo."\"<".$mail.">".$passage_ligne;
		$header.= "Reply-to: \"".$pseudo."\" <".$mail.">".$passage_ligne;
		$header.= "CC: ".$cc." \r\n";
		$header.= "Bcc: ".$cci." \r\n";
		$header.= "MIME-Version: 1.0".$passage_ligne;
		$header.= "Content-Type: multipart/mixed;".$passage_ligne." boundary=\"$boundary\"".$passage_ligne;
		//==========
		//=====Création du message.
		$message = $passage_ligne."--".$boundary.$passage_ligne;
		$message.= "Content-Type: multipart/alternative;".$passage_ligne." boundary=\"$boundary_alt\"".$passage_ligne;
		$message.= $passage_ligne."--".$boundary_alt.$passage_ligne;
		//=====Ajout du message au format texte.
		$message.= "Content-Type: text/plain; charset=\"ISO-8859-1\"".$passage_ligne;
		$message.= "Content-Transfer-Encoding: 8bit".$passage_ligne;
		$message.= $passage_ligne.$message_txt.$passage_ligne;
		//==========
		$message.= $passage_ligne."--".$boundary_alt.$passage_ligne;
		//=====Ajout du message au format HTML.
		$message.= "Content-Type: text/html; charset=\"ISO-8859-1\"".$passage_ligne;
		$message.= "Content-Transfer-Encoding: 8bit".$passage_ligne;
		$message.= $passage_ligne.$message_html.$passage_ligne;
		//==========
		//=====On ferme la boundary alternative.
		$message.= $passage_ligne."--".$boundary_alt."--".$passage_ligne;
		//==========
		$message.= $passage_ligne."--".$boundary.$passage_ligne;
		//=====Ajout de la pièce jointe.
		if($piecejointe != '')
		{
			$message.= "Content-Type: image/jpeg; name=\"".$piecejointe."\"".$passage_ligne;
			$message.= "Content-Transfer-Encoding: base64".$passage_ligne;
			$message.= "Content-Disposition: attachment; filename=\"".$piecejointe."\"".$passage_ligne;
			$message.= $passage_ligne.$attachement.$passage_ligne.$passage_ligne;
			$message.= $passage_ligne."--".$boundary."--".$passage_ligne; 
			$message;
		}
		//========== 
		//=====Envoi de l'e-mail.
		if(mail($mail_contact,utf8_decode($sujet),utf8_decode($message),$header))
		{
			echo '<script language="javascript">alert("Les informations ont bien été transmises")</script>';
			return true;
		}else{
			echo '<script language="javascript">alert("Erreur : Echec de l\'envois du mail")</script>';
			return false;
		}
		//==========
	}

Une idée du problème?

Merci d avance

**Finality** · 10/06/2011, 22h44

Salut,

essaie de changer cette ligne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
$message.= "Content-Type: text/html; charset=\"ISO-8859-1\"".$passage_ligne;

par

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
$message.= "Content-Type: text/html; charset=\"UTF-8\"".$passage_ligne;

**healou** · 10/06/2011, 23h59

Yeahhh t'as solution + un stripslashes et ca fonction parfaitement!

Merci

problème d'accent avec la fonction mail

Langage PHP

Discussions similaires

Partager

Partager