Discussion :

[Cinesra]

Bonjour tous le monde, "long time no see" comme on dit.

J'ai un problème qui, je l'espère, doit être tout simple à résoudre :

J'ai déjà créé plusieurs (environ 300 !) enregistrements dans une table qui contient notamment 1 champ de type "texte" présenté sous forme de "liste déroulante à choix multiple" dans le formulaire associé.

Mon problème : comme je dois traduire mon application access en anglais, j'ai du changer le contenu de cette liste à choix multiple mais rien n'a changé dans les enregistrements ! Tout est encore en français !

J'ai essayé avec l'outil "Rechercher et Remplacer" mais celui-ci me réponds : "Cette table comprend un ou plusieurs champ Liste de choix. L'affichage des valeurs pour les champs liste de choix ne peut pas être modifié à l'aide de l'opération Remplacer."

Aidez moi s'il vous plait

[marot_r]

Ta liste est directement dans le champ de la table, pas dans une autre table ?

A+