IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Langage PHP Discussion :

Traduction automatique d'une page web


Sujet :

Langage PHP

  1. #1
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2009
    Messages
    45
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2009
    Messages : 45
    Points : 44
    Points
    44
    Par défaut Traduction automatique d'une page web
    coment je peux faire pour traduire automatiquement une page php en utilisant google translat ?

  2. #2
    Modératrice
    Avatar de Celira
    Femme Profil pro
    Développeuse PHP/Java
    Inscrit en
    Avril 2007
    Messages
    8 633
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeuse PHP/Java
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2007
    Messages : 8 633
    Points : 16 372
    Points
    16 372
    Par défaut
    En utilisant le plugin prévu pour ? http://translate.google.com/translate_tools

  3. #3
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2009
    Messages
    45
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2009
    Messages : 45
    Points : 44
    Points
    44
    Par défaut
    Merci beaucoup pour ta réponse rapide j'ai essayer mais ça n'a pas marché si tu peux me traduire cette page je te serai reconnaissant
    http://mailchimp.com/

  4. #4
    Modératrice
    Avatar de Celira
    Femme Profil pro
    Développeuse PHP/Java
    Inscrit en
    Avril 2007
    Messages
    8 633
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeuse PHP/Java
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2007
    Messages : 8 633
    Points : 16 372
    Points
    16 372
    Par défaut
    http://translate.google.fr/translate...ilchimp.com%2F

    Évidemment les traductions google ne sont pas connues pour leurs exactitude. Il serait peut-être judicieux de réfléchir à pourquoi tu as besoin de traduire cette page : est-ce que tu travailles sur la mise en place du multilinguisme du site ?

  5. #5
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2009
    Messages
    45
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2009
    Messages : 45
    Points : 44
    Points
    44
    Par défaut
    Merci encore une fois mais j'ai encore un petit problème lorsque je clique sur un lien ou un bouton qui mène vers une autre pas ça me renvoi une erreur
    Non mais je doit facilité la tache pour mon bosse pour qu'il puis accéder a ce site en français puisqu'il ne comprend pas l'anglais

  6. #6
    Membre éprouvé Avatar de Bebel
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Avril 2003
    Messages
    786
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 42
    Localisation : France, Haute Garonne (Midi Pyrénées)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Aéronautique - Marine - Espace - Armement

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2003
    Messages : 786
    Points : 1 262
    Points
    1 262
    Par défaut
    Salut, il lui suffit d'aller sur google translate et de mettre l'url dans la zone de saisie et le site est traduit.

  7. #7
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2009
    Messages
    45
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2009
    Messages : 45
    Points : 44
    Points
    44
    Par défaut
    Citation Envoyé par Bebel Voir le message
    Salut, il lui suffit d'aller sur google translate et de mettre l'url dans la zone de saisie et le site est traduit.
    oui mais j'aimerai l’intégrer automatiquement dans mon site sans que l’internaute le sache

  8. #8
    Membre éprouvé Avatar de Bebel
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Avril 2003
    Messages
    786
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 42
    Localisation : France, Haute Garonne (Midi Pyrénées)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Aéronautique - Marine - Espace - Armement

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2003
    Messages : 786
    Points : 1 262
    Points
    1 262
    Par défaut
    Et en l'intégrant via une frame ?

    quand tu regardes l'url http://translate.google.fr/translate...=www.yahoo.com c'est facile d'imaginer un moyen de l'intégrer facilement.

Discussions similaires

  1. Réponses: 1
    Dernier message: 19/10/2007, 16h56
  2. Authentification automatique sur une page web
    Par guiden dans le forum Windows Forms
    Réponses: 4
    Dernier message: 23/05/2007, 17h51
  3. Mise à jour automatique d'une page Web
    Par mydev dans le forum Général JavaScript
    Réponses: 3
    Dernier message: 24/04/2007, 11h58
  4. [email] Redirection automatique vers une page web
    Par gorderson dans le forum Balisage (X)HTML et validation W3C
    Réponses: 2
    Dernier message: 04/12/2006, 22h58
  5. Ouverture Automatique d'une page Web au branchement d'une clef
    Par Bart51 dans le forum Autres Logiciels
    Réponses: 3
    Dernier message: 18/08/2006, 11h46

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo