IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Mise en forme Discussion :

Table des Matières à la place de Table of Contents!


Sujet :

Mise en forme

  1. #1
    Futur Membre du Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Janvier 2008
    Messages
    3
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Janvier 2008
    Messages : 3
    Par défaut Table des Matières à la place de Table of Contents!
    Actuellement, je rédige un rapport sous Latex en anglaise.
    Tout ce passe bien sauf un petit problème qui m'agace vraiement. le rapport est écrit en anglais sauf un résumé en français pour franciser le text du résumé j'ai importé le "\usepackage[french,english]{babel}".
    En créant la table des matières avec la commande \tableofcontents, le document généré affiche "Table des Matières" au lieu de "Table of Contents" et pariel pour les "table des figures" et non pas "table of figures"!!!
    voici mes usages:
    \documentclass[english]{report}
    \usepackage[latin1]{inputenc}
    \usepackage{epstopdf}
    \usepackage{amssymb}
    \usepackage{url}
    \usepackage{float}
    \usepackage[colorlinks,breaklinks]{hyperref}
    \usepackage[acronym]{glossaries}
    \usepackage{algorithm}
    \usepackage{minitoc}
    \usepackage[toc,page]{appendix}
    \usepackage{afterpage} %
    \usepackage{microtype} % makes pdf look better
    \usepackage[caption=false]{subfig}
    \usepackage[french,english]{babel}
    Est ce qu'il y a quelqu'un peut m'aider??
    merci en avance

  2. #2
    Membre chevronné
    Profil pro
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    359
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 359
    Par défaut
    Bonjour
    Il suffit d'ajouter
    \usepackage[french]{babel} juste avant le \begin{document}

  3. #3
    Membre averti

    Homme Profil pro
    Etudiant en Mathématiques
    Inscrit en
    Mai 2012
    Messages
    2
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : Algérie

    Informations professionnelles :
    Activité : Etudiant en Mathématiques
    Secteur : Enseignement

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2012
    Messages : 2
    Par défaut Autre Manière
    Il suffit ajouté après "\begin{document}" l'instruction suivant:
    "\renewcommand{\contentsname}{Table des Matières}"

Discussions similaires

  1. Modifier la profondeur de la table des matières
    Par Bouboubou dans le forum Mise en forme
    Réponses: 6
    Dernier message: 16/12/2005, 13h19
  2. [CR11] une table des matières, avec n° de page : possible ?
    Par kikidrome dans le forum SAP Crystal Reports
    Réponses: 4
    Dernier message: 08/09/2005, 11h49
  3. [OpenOffice][Texte] Table des matières
    Par fuhraih dans le forum OpenOffice & LibreOffice
    Réponses: 6
    Dernier message: 12/08/2005, 11h40
  4. créer une table des matières avec fop
    Par gedeon555 dans le forum XSL/XSLT/XPATH
    Réponses: 5
    Dernier message: 05/07/2005, 15h54
  5. Cherche table des communes de France et table des codes NAF
    Par grandmaitrezen dans le forum SQL Procédural
    Réponses: 2
    Dernier message: 09/08/2004, 14h32

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo