Bonjour à tous, en gros voilà ce que je veux faire

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 
 
Client 1
                         2010 | 2012 | 2013    
       Budget_Matériel  5000 | 1230 | 1258
 
                          2010 | 2012 | 2013    
       Budget_Soft        5000 | 1230 | 1258
 
Client 2
                    2010 | 2012 | 2013    
       Budget_Soft  5000 | 1230 | 1258
 
                    2010 | 2012 | 2013    
       Budget_Bof  5000 | 1230 | 1258
J'ai deux requêtes la première me ramène les clients je l'ai mis dans une liste.
Ma deuxième requete me ramène les budgets selon un client donnée en rajoutant un Parameters, je l'ai mis dans un tableau.

Pour avoir l'affichage voulu, j'ai rajouter à l’intérieur du tableau un tableau croisé. Puisque je ne peux pas définir le data set parameter dans un tableau croisé j'ai ajouter un filtre dans le tableau croisé avec mon tableau donc
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
 
data["budget"] = row._outer["budget"]
Mais mon problème c'est qu'il double le budget à chaque fois, je n'arrive pas à les regroupés sur la même ligne.

Des idées ?