Discussion :

[Pointu]

Bonjour !

Je vais essayer d'être claire sur mon problème !

J'ai développé un petit programme java qui est chargé de lancer une commande shell de la manière suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
String command = "./commande.sh";
 
  File file = new File("commande.sh");
  try {
 
 
          FileOutputStream outputStream = new FileOutputStream(file);
      OutputStreamWriter writer = new OutputStreamWriter(outputStream,"ISO8859_15_FDIS");
      writer.write(commande);
      writer.write(parametre);
      writer.write("\n");
      writer.close();
} catch (IOException e) {
      System.out.println("le fichier de commande n'est pas crée "+e);
    }

le code ici, c'est pour montrer comment j'écris mon fichier .sh.

Mon problème : dans ma chaîne "parametre" qui est récupérée d'un mail qui arrive dans le programme en entrée standard (grâce à un .forward contenant un pipe), j'ai à l'origine, des caractères accentués.

Or, lorsque j'écris ma commande, ceux-ci se transforment en "?" , et visiblement aussi quand ils rentrent dans le programme.

Ma question : comment faire, et à quel moment encoder ces caractères pour que je puisse récupérer les accents ???

Pour info : System.getProperty("file.encoding") me donne ISO8859-1

Merci beaucoup pour votre aide !!!

Posez moi des questions si j'ai été trop floue !!

[supermanu]

Si j'ai bien compris, en faisant un System.out.println(parametre); avant ce bloc :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
      OutputStreamWriter writer = new OutputStreamWriter(outputStream,"ISO8859_15_FDIS");
      writer.write(commande);
      writer.write(parametre);

le texte comportera les caractères accentués.

Et quand tu ouvre le .sh, les caractères accentués sont remplacés par des ?

Autre question, avec quel éditeur ouvres-tu le .sh ?

[papysam]

Tu peux éventuellement encoder avec java.net.URLEncoder et décoder avec java.net.URLDecoder