On voit des trucs des fois, on se demande ...

**Jipété** · 06/02/2023, 11h18

Bonjour,

nouvelle semaine nouvelles trouvailles :

là, c'est une incapacité à recopier à l'identique un mot tout simple alors que le modèle est devant le posteur :
Nom : 2orthographes.png
Affichages : 369
Taille : 6,3 Ko

Nom : 2orthographes.png
Affichages : 369
Taille : 6,3 Ko

C'est fort, non ? Le gars a lu le post, a cliqué sur Répondre avec citation, a eu la phrase sous le nez et s'est emmêlé les doigts dans le clavier à la recopie,

Et bien sûr ne s'est pas relu -- ou n'a rien compris à ce qu'il relisait ? Des fois je m'interroge, quand je vois ce genre de choses, le plus curieux étant que le reste du post est exempt d'erreurs...

**Jipété** · 22/02/2023, 08h53

Bonjour,

L'inculture progresse à grands pas...
Nom : réveillez-votre.png
Affichages : 311
Taille : 40,7 Ko

Pub téloche pour les matelas Emma et disponible sur youtube

**escartefigue** · 23/02/2023, 08h57

J'ai écouté deux fois la vidéo sans trouver quoi que ce soit qui cloche... qu'en est il ?

**Jipété** · 23/02/2023, 13h08

Envoyé par escartefigue

J'ai écouté deux fois la vidéo sans trouver quoi que ce soit qui cloche... qu'en est il ?

(EDIT : ligne écrite depuis un téléphone ? /EDIT)

Ce n'est pas une histoire d'écoute, c'est une histoire de regard, de vision, de lecture, et pas besoin de se farcir la vidéo (qui est juste là comme "source"), concentre-toi sur le png.

**AaâÂäÄàAaâÂäÄàAaâÂäÄ** · 23/02/2023, 15h23

Envoyé par Jipété

Ce n'est pas une histoire d'écoute, c'est une histoire de regard, de vision, de lecture, et pas besoin de se farcir la vidéo (qui est juste là comme "source"), concentre-toi sur le png.

Je ne-vois pas-de problème.

**Jipété** · 23/02/2023, 18h15

Envoyé par AaâÂäÄàAaâÂäÄàAaâÂäÄ

Je ne-vois pas-de problème.

Oh, tu lui as soufflé, là, je crois,

**foetus** · 23/02/2023, 19h57

Envoyé par escartefigue

J'ai écouté deux fois la vidéo sans trouver quoi que ce soit qui cloche... qu'en est il ?

@Jipété est très à cheval sur au moins l'utilisation du tiret

Voila il a mis 1 image (qui est 1 extrait de la vidéo mais c'est subtil, c'est au dessus du titre donc 1 peu caché/ en retrait) : "Réveillez-votre vie"

**escartefigue** · 27/02/2023, 08h58

J'avais cru que l'image et la vidéo étaient deux sujets différents

**Jipété** · 27/02/2023, 10h22

Envoyé par escartefigue

J'avais cru que l'image et la vidéo étaient deux sujets différents

Tu as raison, j'ai omis l'indication "Source", comme ça :

Source : pub téloche pour les matelas Emma et disponible sur youtube

(étant entendu qu'en regardant attentivement la première image de la vidéo [comme là maintenant tout de suite, avant qu'un jour yt la supprime -- ah, l'éphémérité des choses...], on devine tout en haut le texte que j'ai posté, récupéré plus loin dans le film.)

**escartefigue** · 02/03/2023, 11h40

Docteur en médecine, peut-être, mais pas en français :

Nom : Sans titre.png
Affichages : 238
Taille : 270,3 Ko

Le coupable est ICI

Ça me rappelle un sketch des frères ennemis

vers 2:45

**Glutinus** · 02/03/2023, 11h46

Je confirme : descendre une montée est beaucoup plus fatigant que descendre une descente !

**Dave Hiock** · 06/03/2023, 20h39

Et si tu la montes en marche arrière est-ce que l'on peut considérer que tu la descends en même temps !

**Escapetiger** · 07/03/2023, 11h29

«monter et descendre une montée, sont un bon moyen de développer la vitesse et l'endurance» cf. escartefigue #3510 :

Sisyphe, agité par de cruels tourments, s’offre à mon regard ; il roule un énorme rocher et le pousse avec ses pieds et ses mains jusqu’au sommet d’une montagne.
Mais dès que la roche est près d’atteindre à la cime, une force supérieure la repousse en arrière et l’impitoyable pierre retombe de tout son poids dans la plaine. Sisyphe recommence sans cesse à pousser la roche avec effort, la sueur coule de ses membres, et des tourbillons de poussière s’élèvent au-dessus de sa tête.
Odyssée, Homère, chant XI

Source : Le mythe de Sisyphe : explication, interprétation, symbolisme - JePense.org
A la recherche de la vérité...

**Jipété** · 07/03/2023, 12h05

Envoyé par Escapetiger

... la repousse en arrière et ...

Peut-être pour bien insister sur le retour en arrière (moi aussi j'insiste) ? Faudrait voir le texte original -- que je serais bien incapable de lire et de traduire, mais bon, après, on a ggl traduc,

Encore que, en y réfléchissant bien, on peut pousser, s'arrêter pour boire un coup et repousser (dans le sens de recommencer, reprendre l'action -- mais je chipote et pinaille,

D'ailleurs, les constipés poussent et repoussent, toujours dans le même sens, hein,

Désolé pour la séance de scato mais ça illustre le fait qu'en fait il est bien de préciser la direction du "repoussage",

**escartefigue** · 07/03/2023, 15h13

Envoyé par Jipété

mais bon, après, on a ggl traduc,

À utiliser avec circonspection, la traduction proposée est à vérifier, il y a parfois des contre-sens ou des traductions inadaptées au contexte.

**Jipété** · 15/03/2023, 14h04

Bonjour,

rions un peu avec DVLP :

Nom : Capture due.png
Affichages : 172
Taille : 20,5 Ko

Entre le retour à la ligne incongru, l'espace en trop du coup et ce "due" catastrophique, ça fait beaucoup pour une si petite fenêtre,

Et tout ça juste à cause de la réception d'une réponse à un MP,

...

Bonne journée,

**escartefigue** · 15/03/2023, 14h41

Ces fautes d'orthographe ou de typographie sont pour la plupart déjà signalées, mais leur correction n'est pas sur le dessus de la pile...
N'oublions pas que les intervenants du site sont des bénévoles, indulgence donc