Discussion :

[foetus]

Tu n'as pas relevé l'accent sur le E de "l'État"

D'ailleurs, pourquoi un e majuscule C'est un état dans le sens disposition et non l'État "organisation politique et juridique d'un territoire délimité"

[Jipété]

Tu n'as pas relevé l'accent sur le E de "l'État".

Dans le zoom ou dans le document d'origine ?

Parce que dans le document d'origine, il y a également une majuscule à tort à novembre, qui est un nom commun, tout comme président, même s'il s'agit de celui de la République !
Et, oui, il y a une ligne où les majuscules sont accentuées sauf ETAT...
Et dans le texte, il en aurait fallu une à ministre de la Justice.
Et il manque le chapeau de l'Île-de-France...

D'ailleurs, pourquoi un e majuscule. C'est un état dans le sens disposition et non l'État "organisation politique et juridique d'un territoire délimité"

+ 1 !

[Jipété]

Hier ou avant-hier, chais plus trop, à des infos régionales et à propos d'inondations dans un bled du côté de Lodève, le présentateur nous a parlé des problèmes de la commune de Saint Étienne de Gourgas, sauf que dans sa bouche c'est devenu ... de Gourjass, un peu comme si, lors d'un problème de bagnole, il allait au jarage, vous entendez le truc ?

Et samedi soir ce naze (ouais je le supporte pas) de Ruquier recevait le dessinateur du Chat, le célèbre Philippe Geluck, sauf que dans la bouche de l'animateur, ça devenait Philippe Gueluck. Pourquoi ? Parce que ce dessinateur est belge ? Les jeunes belges se mettent du guel dans les cheveux ?
J'ai regardé à la va-vite sur son site officiel et n'ai rien trouvé à ce propos.

Au final, en combinant les deux, vaut mieux pas habiter le village dont je cause au début parce qu'en cas de problème de bagnole, va falloir trouver un jarague !
Bref...

Autre chose, qui fait que les étrangers ont du mal avec le français et, sur ce coup-là, je les comprends : la fille de la ville pille mille billes.
Va comprendre, Charles !

Bonne journée, bonne semaine,

[macslan]

Hier ou avant-hier, chais plus trop, à des infos régionales et à propos d'inondations dans un bled du côté de Lodève, le présentateur nous a parlé des problèmes de la commune de Saint Étienne de Gourgas, sauf que dans sa bouche c'est devenu ... de Gourjass, un peu comme si, lors d'un problème de bagnole, il allait au jarage, vous entendez le truc ?

Et samedi soir ce naze (ouais je le supporte pas) de Ruquier recevait le dessinateur du Chat, le célèbre Philippe Geluck, sauf que dans la bouche de l'animateur, ça devenait Philippe Gueluck. Pourquoi ? Parce que ce dessinateur est belge ? Les jeunes belges se mettent du guel dans les cheveux ?
J'ai regardé à la va-vite sur son site officiel et n'ai rien trouvé à ce propos.

Au final, en combinant les deux, vaut mieux pas habiter le village dont je cause au début parce qu'en cas de problème de bagnole, va falloir trouver un jarague !
Bref...

Autre chose, qui fait que les étrangers ont du mal avec le français et, sur ce coup-là, je les comprends : la fille de la ville pille mille billes.
Va comprendre, Charles !

Bonne journée, bonne semaine,

Non on dit bien Gueluck

[Zirak]

Idem, Ruquier ou pas, j'ai toujours entendu les gens le présenter comme Philippe "Gueuluck".

Et vu qu'il n'a jamais repris personne, je pense que c'est la bonne prononciation (ou alors même lui ne sait pas prononcer son propre nom).

[foetus]

Autre chose, qui fait que les étrangers ont du mal avec le français et, sur ce coup-là, je les comprends : la fille de la ville pille mille billes.
Va comprendre, Charles !

Un truc plus marrant en anglais la prononciation du j et du g sont inversés J [dzei] et G [dzi:]

Mise en situation: Dans une gare. Une annonce: Le train de X heures arrive quai "j'ai"

[Jipété]

Idem, Ruquier ou pas, j'ai toujours entendu les gens le présenter comme Philippe "Gueuluck".

Non on dit bien Gueluck

Effectivement, en fouillant, on trouve ça :

Le Chat est tellement plus célèbre que son créateur que les Français ne savent pas même comment prononcer le nom de celui-ci. « On dit "Geluck, comme "Gestapo, même si j'ai des méthodes différentes pour le faire savoir » [sic -- les doubles quotes foireuses sont d'origine -- jp], dit le Bruxellois de 41 ans qui est devenu dessinateur un peu par hasard (il voulait être comédien).

ici, et surtout ça :

En quatorze mois, Philippe Geluck (prononcer Gueuluck ou mieux encore [c'est moi qui mets en gras] Gluck car son nom, d'origine flamande, signifie heureux)

là. Je ne connais pas du tout le flamand, mais peut-être qu'un "e" dans cette position se retrouve aspiré, il disparait et ça expliquerait ce "glu". Pourquoi pas ?

Un truc plus marrant en anglais la prononciation du j et du g sont inversés J [dzei] et G [dzi:]

Mise en situation: Dans une gare. Une annonce: Le train de X heures arrive quai "j'ai"

Ah, l'anglais, tout un poème !
A girl drinks gin with Gilmour, et pour le guitariste, j'ai tout entendu sans savoir au final, de quoi il retourne : Gil Anderson, ça vous parle ? Parce que j'ai quand même plus souvent entendu (à la française) Guilmour qui Jilmour...

[foetus]

Ah, l'anglais, tout un poème !
A girl drinks gin with Gilmour, et pour le guitariste, j'ai tout entendu sans savoir au final, de quoi il retourne : Gil Anderson, ça vous parle ? Parce que j'ai quand même plus souvent entendu (à la française) Guilmour qui Jilmour...

J'ai vérifié avant de poster

En anglais il y a 2 prononciation la soft et la hard. Et c'est la soft qui fait g en [dzi:]

En français c'est pareil gorille Vs girophare


Édit: Et l'agent Scully elle a laissé des traces ... enfin surtout les ados de l'époque

[Kropernic]

Vivant en Belgique, j'ai toujours entendu dire "Gueluck" et je le dis mois même comme cela.

Les noms belges, de part leurs origines parfois biscornues et du fait de nos multiples langues nationales, ont parfois des prononciations spéciales...

EDIT : Un exemple typique qui me vient est le nom de la ville de Anvers dont vous ne prononcez pas le s alors qu'il le faut.

[macslan]

Vivant en Belgique, j'ai toujours entendu dire "Gueluck" et je le dis mois même comme cela.

Les noms belges, de part leurs origines parfois biscornues et du fait de nos multiples langues nationales, ont parfois des prononciations spéciales...

EDIT : Un exemple typique qui me vient est le nom de la ville de Anvers dont vous ne prononcez pas le s alors qu'il le faut.

et moi mon nom de famille fini par Z et j'entends souvent des gens le dire alors que l'on ne dis pas

[Jipété]

En français c'est pareil gorille Vs girophare

Pas d'accord avec ton exemple : le "g" change de prononciation en fonction de la lettre qui le suit, ce qui n'est pas le cas en anglais où il change en fonction d'on ne sait quoi...
Ton exemple aurait été valable si on avait eu jirophare vs guirafe par exemple, comme on va pouvoir le trouver en anglais : l'horreur, pour moi

EDIT : Un exemple typique qui me vient est le nom de la ville de Anvers dont vous ne prononcez pas le s alors qu'il le faut.

Ah, à la marseillaise, alors, genre au plusse tu bois du jaune au plusse tu vas être pompette (fouhhh, de bon matin ça part fort )

[Kropernic]

Ah, à la marseillaise, alors, genre au plusse tu bois du jaune au plusse tu vas être pompette (fouhhh, de bon matin ça part fort )

Sinon, pour mettre tout le monde d'accord, on utilise le nom de la ville dans sa langue. Pour Anvers, on dira donc Antwerpen. Et là, apprenez à cause flamand pour le dire correctement ^^.

[Zirak]

Sinon, pour mettre tout le monde d'accord, on utilise le nom de la ville dans sa langue. Pour Anvers, on dira donc Antwerpen. Et là, apprenez à cause flamand pour le dire correctement ^^.

Bah, sans l'entendre je ne sais pas, mais à la lecture, cela n'a pas l'air plus compliqué à prononcer que de l'alsacien ou du breton, je suis sûr que tu peux trouver des exemples bien pires.

[Jipété]

Ah misère, l'information ce n'est plus ce que c'était... :



Là par exemple, on ne nous dit pas ce que c'est que des véhicules interdits : je connaissais les véhicules prioritaires, mais les interdits
Et on ne nous dit pas non plus où se trouve leur zone de stationnement.

Tout fout le camp, hein !

[Escapetiger]

(.../...)
Tout fout le camp, hein !

Ah Jipété, lu hier en version papier et retrouvé sur la toile (professions juridiques ) :

Quels points est-il absolument nécessaire de vérifier avant de signer un nouveau contrat de travail ?

[Edit]
J'ai un gros doute après avoir posté (je n'arrive pas de suite à trouver une explication, le "est-il" équivaudrait à "on" ? ) mais au féminin ce pourrait être encore plus piquant pour les yeux et le sens :

Quelles informations est-il absolument nécessaire de vérifier avant de signer un nouveau contrat de travail ?

[Edit 2]
Maître Capello, comme vous nous manquez ...

Culture populaire

Déjà de son vivant, et encore après sa mort, son nom est évoqué par antonomase pour qualifier un expert en bonne grammaire, un « puits de science », ou quelqu'un de professoral ou un tiers appelé en expert pour arbitrer un conflit portant notamment sur un fait de langue français. On trouve trace de cette habitude sur l'internet francophone où « Maître Capello » est utilisé comme pseudonyme ; de même, une photo de Maître Capello est parfois postée lorsqu'une personne en corrige une autre.

[foetus]

C'est hardcore pour les yeux et le cerveau , mais cela semble être la bonne syntaxe de la forme interrogative de la phrase (la question porte sur son C.O.D.)

Il est nécessaire de vérifier les points -> Quels points est-il nécessaire de vérifier?

[Escapetiger]

Bah, sans l'entendre je ne sais pas, mais à la lecture, cela n'a pas l'air plus compliqué à prononcer que de l'alsacien ou du breton, je suis sûr que tu peux trouver des exemples bien pires.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Llanfa...ysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch — Wikipédia

[edit]

Le nom de domaine Internet du village est le plus long nom de domaine en un seul mot (sans trait d'union) en .com

[Zirak]

https://fr.wikipedia.org/wiki/Llanfa...ysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch — Wikipédia

Oui je l'avait déjà vu sur un truc Youtube celui-là, c'est vrai qu'il est coton. ^^

Mais bon, y'a la réponse dans le wiki :

La prononciation approximative française est H’lane-vaïr-pouh’l-gouine-guih’l-go-guér-e-c’houeurn-drôb-ouh’l-h’lane-tis-il-yo-go-go-gauc’h

Je vous laisse essayer au boulot (surtout ceux en open-space ).


J'aime bien la petite anecdote aussi :

En 2015, l’office de tourisme « Visit Britain » a décidé de doter certains sites touristiques de noms chinois afin de mieux attirer les touristes chinois : pour Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch c’est 健肺村 (Jiàn Fèi Cūn) c’est-à-dire le « village (村 cūn) des poumons (肺 fèi) en bonne santé (健 jiàn) » car c’est une gageure de prononcer son nom sans reprendre son souffle

[foetus]

Vi, mais faut être très bon en anglais, alors qu'avec l'autre y a qu'à lire, c'est comme si c'était sous-titré , ça aide pour la comprenette !

Tout cela m'a fait penser au rap avec plein de mots en anglais

Artificial amateurs, aren't at all amazing Analytically, I assault, animate things
Broken barriers bounded by the bomb beat Buildings are broken, basically I'm bombarding
Casually create catastrophes, casualties Canceling cats got their canopies collapsing
Detonate a dime of dank daily doing dough Demonstrations, Don Dada on the down low
Eating other editors with each and every energetic Epileptic episode, elevated etiquette
Furious fat fabulous fantastic Flurries of funk felt feeding the fanatics
Gift got great global goods gone glorious Getting godly in his game with the goriest
Hit em high, hella height, historical Hey holocaust hints hear 'em holler at your homeboy
Imitators idolize, I intimidate In an instant, I'll rise in an irate state
Juiced on my jams like jheri curls jocking joints Justly, it's just me, writing my journals
Kindly I'm kindling all kinds of ink on Karate kick type brits in my kingdom
Let me live a long life, lyrically lessons is Learned lame louses just lose to my livery
My mind makes marvelous moves, masses Marvel and move, many mock what I've mastered
Niggas nap knowing I'm nice naturally Knack, never lack, make noise nationally
Operation, opposition, off not optional Out of sight, out of mind, wide beaming opticals
Perfected poem, powerful punch lines Pummeling petty powder puffs in my prime
Quite quaint quotes keep quiet it's Quantum Quarrelers ain't got a quarter of what we got uh
Really raw raps, rising up rapidly Riding the rushing radioactivity
Super scientifical sound search sought Silencing super fire saps that are soft
Tales ten times talented, too tough Take that, challengers, get a tune up
Universal, unique untouched Unadulterated, the raw uncut
Verb vice lord victorious valid Violate vibes that are vain make em vanished
While I'm all well what a wise wordsmith just Weaving up words, weeded up on my work shift
Xerox, my X-radiation holes extra large X-height letters, and xylophone tones
Yellow back, yak mouth, young ones yaws Yesterday's lawn yard sell our yawn
Zig zag zombies, zoom in to the zenith Zero in zen thoughts, overzealous rhyme ZEALOTS!...

[Glutinus]

Ca fait un bail qu'on n'a pas râlé sur ce topic...

Ce week-end Cette vacancelle, il y a eu les élections régionales. Je me suis un peu penché au dernier moment sur les différents programmes, et suis tombé sur des articles parlant de FLUO, le parti pirate. Voyez vous-même.

Je cite :

C'est l'OVNI de ces élections régionales : FLUO, anagramme de Fédération Libertaire Unitaire et Ouvert.

Heeeeeu... FLUO est l'anagramme de Fédération Libertaire Unitaire et Ouvert ?
Y a pas comme un bin's ?