IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Langage Delphi Discussion :

Programme en plusieurs langues


Sujet :

Langage Delphi

  1. #1
    Membre confirmé
    Avatar de JP.NUAGE
    Profil pro
    Inscrit en
    Avril 2006
    Messages
    769
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 82
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2006
    Messages : 769
    Points : 542
    Points
    542
    Par défaut Programme en plusieurs langues
    Bonjour à tous
    Il y a quelques temps (3 ans au moins), j'avais trouvé dans les FAQ une méthode à suivre pour créer un programme pouvant être utilisé dans plusieurs langues (Européennes, je précise). Plus moyen de mettre la main dessus. Où est partie cette méthode ?
    Merci d'avance pour une petite info
    Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement
    Et les mots pour le dire viennent aisément (Boileau)

  2. #2
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de SergioMaster
    Homme Profil pro
    Développeur informatique retraité
    Inscrit en
    Janvier 2007
    Messages
    15 092
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 68
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique retraité
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Janvier 2007
    Messages : 15 092
    Points : 41 067
    Points
    41 067
    Billets dans le blog
    62
    Par défaut
    Salut,

    Plusieurs solutions :
    - utiliser le "traducteur" interne de Delphi nommé ITE (Integrated Translation Environment) (enfin cela dépend des versions) pas terrible
    - utiliser des composants externes
    - GetText http://dybdahl.dk/dxgettext/docs/
    il y avait une video demo sur celui-ci (une session CodeRage quelconque , mais je remet pas la main dessus)
    - DKLang http://yktoo.com/software/dklang
    il y en a d'autres , c'est les deux dont je me souviens
    MVP Embarcadero
    Delphi installés : D3,D7,D2010,XE4,XE7,D10 (Rio, Sidney), D11 (Alexandria), D12 (Athènes)
    SGBD : Firebird 2.5, 3, SQLite
    générateurs États : FastReport, Rave, QuickReport
    OS : Window Vista, Windows 10, Windows 11, Ubuntu, Androïd

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. Réponses: 0
    Dernier message: 06/05/2011, 09h05
  2. Localisation (plusieurs langues)
    Par bath dans le forum MFC
    Réponses: 5
    Dernier message: 26/10/2005, 11h30
  3. Division d'un programme en plusieurs executables
    Par Azharis dans le forum C++
    Réponses: 7
    Dernier message: 04/05/2005, 20h23
  4. données en plusieurs langues
    Par arezki76 dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 7
    Dernier message: 25/10/2004, 12h59
  5. Comment gérer plusieurs langues ?
    Par InterSQL dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 6
    Dernier message: 27/02/2004, 16h12

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo