Discussion :

[Gouyon]

Je suis perdu :
PILOTAGECAM2013 ? C'est quoi, l'exécutable final ??

Oui

dans la DLL ??? quelle Dll, la commerciale ou la "Dll exemple" ???

Le DLL exemple

"__thiscall CVCamClient::AllocSharedMemory(unsigned long,class ATL::CStringT<wchar_t,class StrTraitMFC_DLL<wchar_t,class ATL::ChTraitsCRT<wchar_t> > > &,void * &,void * &)" est exporté par la Dll commerciale ou la Dll "exemple" ???

Par la DLL exemple

Alors, on commence par le début, vous faites un exécutable UNICODE ou ASCII ???

J'arrive à utiliser la DLL commerciale si je suis en ASCII (ou en multi-Byte character) mais pas en UNICODE
Donc j'ai changé les paramètre de l’exécutable final et de la DLL exemple pour qu'ils utilisent le multi-Byte character

[bacelar]

Si votre Dll exemple exporte "__thiscall CVCamClient::AllocSharedMemory(unsigned long,class ATL::CStringT<wchar_t,class StrTraitMFC_DLL<wchar_t,class ATL::ChTraitsCRT<wchar_t> > > &,void * &,void * &)" en étant compilée en ASCII, c'est très étrange ?
C'est quoi la définition de cette méthode dans le .h de la Dll d'exemple ?
C'est quoi la signature de cette méthode dans le .cpp de la Dll d'exemple ?
Le résultat de la "compilation" de ce fichier .cpp est-il conforme au résultat du dumpbin ?

[Gouyon]

Moi aussi j'ai beaucoup de mal à comprendre ce qui ce passe. Je me vois contraint de suspendre notre conversation car je suis en déplacement pour 2 semaines et je ne pourrais pas me pencher sur le problème.
Je vous remercie énormément pour l'aide et le temps passé, j'ai beaucoup appris avec vous.