Dans un monde idéal, tous les documents seraient compilés sans problème et donneraient la sortie de haute qualité espérée. Avec de la chance, on n'aura jamais besoin de consulter cette annexe. En revanche, si l'on tombe sur certains problèmes, les informations contenues dans cet article pourront nous aider à résoudre les problèmes plus facilement.


Nous commencerons par présenter une liste alphabétique de tous les messages d'erreur, sur lesquels LaTeX interrompt sa compilation et demande un conseil. Tous signifie ici, toutes les erreurs du noyau LaTeX (le message commence par LaTeX Error : ), pratiquement tous les messages d'erreur de TeX (c'est-à-dire ceux produits directement par le moteur sous-jacent) et les erreurs des extensions amsmath, babel, docstrip, calc, color, graphics, graphicx, inputenc, fontenc et textcomp.

Même si aucune erreur véritable n'interrompt la compilation, on peut voir des messages d'avertissement et d'information sur le terminal ou dans le fichier de trace. Ils sont présentés à la section III, où l'on trouve tous les messages du noyau LaTeX, ainsi que les messages de TeX qui peuvent retenir l'attention, avec une explication sur leurs causes possibles et comment se comporter face à eux.

Les erreurs et les informations listées ici sont issues de l'annexe B du livre LaTeX Companion. Vous trouverez de nombreux renvois à des pages du livre dans cet article.
N'hésitez pas à apporter vos commentaires.