Discussion :

[Invité]

Bonjour,

étant débutant en php je me tourne vers vous, j'ai mon site en français qui va devenir multilingue prochainement et pour ça j'ai choisi, de créer quelque colonne supplémentaire dans ma BDD, en effet beaucoup d'élément ne change pas selon la langue. J'ai crée mon menu déroulant permettant le choix de la langue. Lorsqu'un utilisateur arrivera la première fois sur le site, aucun cookie n'étant détecté je souhaite mettre l'anglais en défaut. Après selon le choix de l'utilisateur (bouton du menu déroulant) je souhaite que la langue choisi soit enregistrer dans les cookies.

En gros, je veux que :

Si l'utilisateur n'a pas de cookie : la langue par défaut est anglais, si il y en a récupérer la langue choisi.

ça peut paraître simple, mais si quelqu'un pouvais me donner une solution concrète adaptable à ma situation je suis preneur.

Par avance merci.

[ABCIWEB]

Tu peut tester le cookie comme tu teste une variable normale, sauf que c'est un élément de tableau. Donc si veux qu'en absence de cookie la langue soit en anglais tu peux faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

$lang = isset($_COOKIE["lang"]) ? $_COOKIE["lang"] : 'en';

Sinon normalement on détecte plutôt la langue du navigateur (donc la langue du visiteur), et si elle ne fait pas partie des langues traduites on met en anglais.

[Invité]

J'ai traiter finalement mon problème de cette façon je pense que cela se rapproche de ta solution,

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
<?php  
 
  if(!empty($_COOKIE['langue']))
  {   
    $langue = $_COOKIE['langue'];    
  }
 else {
	 $langue = 'en';	 
 }
 
?>

[ABCIWEB]

Oui ma solution en développé serait :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
<?php  
 
  if(isset($_COOKIE['langue']))
  {   
    $langue = $_COOKIE['langue'];    
  }
 else {
	 $langue = 'en';	 
 }
?>

et la différence entre !empty et isset c'est que !empty rejettera également les valeurs '' ou 0 ou le booléen false.
J'avais utilisé les opérateurs ternaires qui permettent d'écrire des conditions simples sur une seule ligne de façon condensée.

Cela dit si la récupération du cookie échoue, avant de mettre en anglais du ferais mieux de détecter la langue du navigateur. Ainsi à la première visite, même sans cookie, le visiteur verra sa langue préférée si elle est traduite et sinon la langue par défaut.

[Invité]

Ok merci pour l'explication, je vais faire ça du coup

[ABCIWEB]

Pour détecter la langue du navigateur ce post peut t'aider.