Discussion :

[rgomes]

Bonjour,

Je souhaite afficher dans une jsp des caractères japonais provenant d'un fichier resourcebundle.
Mes questions :
- quel doit être l'encoding du fichier de properties, utf-8 ?
- puis-je stocker le texte japonais au format original ou \u00a0 unicode ?
- ma jsp doit elle etre encodée en utf-8
<%@page contentType="text/html; charset=UTF-8" %>

Merci pour vos éclaircissements car pour l 'instant, ca ne marche pas !
A noter que l'affichage de texte japonais directement écrit dans la jsp fonctionne 日本語インタフェース et non lorsqu il provient du bundle file : Ÿ¿åŠ›ã�¯ã‚ˆã‚Šå¼·ã�¾ã�£.

Merci par avance

[Emplyst]

@link http://lists.evolt.org/archive/Week-...10/136908.html
Christian,

A wild shot in the dark, but have you tried this Shift-JIS characterset ?

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">

Mich
P.S. Please don't send HTML email to thelist .. I guess we lost the filter
that should have stripped your message before it was sent. ;(

----- Original Message -----
From: Christian Anderson

I've also checked out the charset. I looked at what the phone is sending,
and its ISO-2022-JP. I went into my script that checks the email, and set
the charset to ISO-2022-JP, and changed a few other settings that may have
been screwing with header information.

Et une page qui semble traiter en profondeur du sujet la http://www.monyo.com/technical/samba...WTO-3.0.en.txt

Bref, Shift_JIS a ce que j'ai pu lire rapiedement

[Thzith]

et comment tu fait pour afficher des caractéres cyrillique et japonaises en même temps dans la même page?

[Emplyst]

UTF-16 pour les pages html ca exite ? ;D