Discussion :

[sozie9372]

Bonjour à tous !
Je rencontre un problème bizarre...
J'ai une stylesheet xsl-fo définie comme suit :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format">
    <xsl:template match="/">
        <fo:root xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format">
            ...

Et un xml défini comme ca :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<supp search-by="Nom" date="13/07/2006">
	<fournisseur>
		<nom>Mesrine consulting</nom>
		<nom-contact>Mesrine</nom-contact>
		<prenom>Jacques</prenom>
		<adresse>Sud de Paris</adresse>
		<complement>Cellule 324 - 2è étage</complement>
		<cp>92650</cp>
		<ville>FRESNES</ville>
		<fax>02.36.35.34.39</fax>
		<tph>04.25.26.24.98</tph>
		<specialite>Evasions</specialite>
	</fournisseur>
</supp>

J'applique la transformation à la vollée avec une appli Java... Bref tout fonctionne bien sur mon poste, mais lorsque j'essaie de l'appliquer sur un autre, j'ai une exception lancée (Invalid UTF8...)
Sauriez-vous par hasard à quoi cela est du ?
Merki !
+++
Ju

[valal]

je pense que c'est à cause des accents que tu as dans ...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

2è étage

[sozie9372]

Oui ca vient de ça justement ( désolé de pas l'avoir spécifié). Mais comment y remédier (sans virer les accents bien sûr )

[Swoög]

tu es sûr à 100% que l'encodage de tes fichiers est en UTF-8 dans tous les cas ?

[valal]

comme tu fais ta transfo à la volé avec java, je pense que le pb vient de la recuperation du fichier xml, donc regarde les methodes qui te permettent de recuperer ton flux xml (avant de lui appliquer la transfo) si tu peux spécifier explicitement l'encoding...

[sozie9372]

En fait je génère un fichier XML depuis une bdd (MySQL). Et après j'applique la transformation (code de la FAQ ). Le fichier généré est tel que je vous l'ai montré ci-dessus et est en UTF8 dans tous les cas (à 100% )... C'est dommage, je n'ai pas le code de la génération sur moi, mais si il faut je vous le montrerai plus tard !

[sozie9372]

Bon ben en fait, ca venait bien d'un problème d'encodage...
il aimait pas le UTF-8 alors j'ai mis le ISO-8859-2

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 
public static String getDocumentAsXml(Document doc)
			throws TransformerConfigurationException, TransformerException {
		DOMSource domSource = new DOMSource(doc);
		TransformerFactory tf = TransformerFactory.newInstance();
		Transformer transformer = tf.newTransformer();
		// transformer.setOutputProperty(OutputKeys.OMIT_XML_DECLARATION,
		// "yes");
		transformer.setOutputProperty(OutputKeys.METHOD, "xml");
		transformer.setOutputProperty(OutputKeys.ENCODING, "UTF-8");
		// we want to pretty format the XML output
		// note : this is broken in jdk1.5 beta!
		transformer.setOutputProperty(
				"{http://xml.apache.org/xslt}indent-amount", "4");
		transformer.setOutputProperty(OutputKeys.INDENT, "yes");
		//
		java.io.StringWriter sw = new java.io.StringWriter();
		StreamResult sr = new StreamResult(sw);
		transformer.transform(domSource, sr);
		return sw.toString();
	}