IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Langages de programmation Discussion :

Traduction de "Listener" ?


Sujet :

Langages de programmation

  1. #1
    Membre éprouvé Avatar de Drowan
    Homme Profil pro
    Ingénieur développement logiciels
    Inscrit en
    Juin 2014
    Messages
    460
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 29
    Localisation : France, Isère (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur développement logiciels
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2014
    Messages : 460
    Points : 1 014
    Points
    1 014
    Par défaut Traduction de "Listener" ?
    (@Moderateurs : je savais pas bien dans quelle catégorie mettre ma question alors je l'ai mise dans général, mais si y'a mieux hésitez pas à la déplacer )

    Je suis en train de rédiger un rapport sur un projet informatique. Ce rapport doit être écrite en français. Et je ne sais pas comment traduire Listener en Java.
    J'ai pas de souci pour expliquer le concept : C'est un objet qui attend un événement, quand cet événement se produit il déclenche des méthodes pour pouvoir réagir à l'événement.

    Mais j'aimerais bien trouvé un mot pour qualifier un tel objet. Quelqu'un a une idée ?
    J'ai bien un alternative en disant à chaque fois "l'objet qui réagit aux évènements" mais c'est hyper lourd...

  2. #2
    Expert éminent sénior
    Homme Profil pro
    Analyste/ Programmeur
    Inscrit en
    Juillet 2013
    Messages
    4 673
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Bouches du Rhône (Provence Alpes Côte d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activité : Analyste/ Programmeur

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2013
    Messages : 4 673
    Points : 10 683
    Points
    10 683
    Par défaut
    Listener (<- lien wiki en français)

    Le concept d'écouteur ou d'auditeur est également utilisé de façon interne dans un logiciel en application du paradigme de programmation événementielle. L'écouteur désigne la partie du logiciel qui est en attente d'un événement déclenché par ailleurs.

    Un exemple classique est un clic de souris de l'utilisateur sur le bouton d'une interface graphique. Lorsque cela se produit, un événement est déclenché et les écouteurs attendant ce type d'événements réagissent en affichant par exemple un message à l'utilisateur.

    On retrouve ce mécanisme d'écoute dans les langages supportant la programmation événementielle comme le C++, Java…

  3. #3
    Membre éprouvé Avatar de Drowan
    Homme Profil pro
    Ingénieur développement logiciels
    Inscrit en
    Juin 2014
    Messages
    460
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 29
    Localisation : France, Isère (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur développement logiciels
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2014
    Messages : 460
    Points : 1 014
    Points
    1 014
    Par défaut
    Citation Envoyé par foetus Voir le message
    Listener (<- lien wiki en français)


    Je trouve quand même le terme "écouteur" très bizarre, je trouve que ça sonne pas comme il faut...
    C'est peut-être dû au fait qu'en français on utilise "écouteur" également pour un truc qui n'écoute pas

    Je pense que je vais partir sur l'alternative d'utiliser le mot anglais quand même.

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo