Discussion :

[alibabas]

bonsoir tout le monde
j'utlise une petite application exploitant une base access arabe ;quand j'execute cette application sur un pc utilisant windows xp arabe pas de pb ,mais quand je l'installe sur un pc utilisant xp francais les enregistrements ne s'affichent pas correctement il y a des points d'interrogation partout dans les champs à la place des mots en plus les dbgird change d'orientation puisque les colonnes s'organise de gauche vers la droite malgre que la valeur de la propriete bidimode est reglé à right to left . a noter que lorsque j'ouvre les tables la base access sans passer par l'application sur windows xp francais les enregistrement s'affichent correctement .
pouvez vous m'aider à regler ce pb et merci d'avance .

[hocine]

Salut,
sur ONSHOW de votre form principale

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
Application.bidikeyboard.....
ou 
application.loadkeyboard

regardez l'aide car je ne me rappel pas "00001401" ou "000001401" arabe arabiesaoudite.
bien sûr il faut que l'arabe soit installer (langue de droit à gauche).
N'essaye pas arabe algérie.
Bonne chance.
Merci.

[alibabas]

salut hocine
je vais essayer ce que tu m'a proposé maintenant,la police arabe es installé sur mon pc
merci

[alibabas]

salut
j'ai essayé mais le pb persiste encore ,les champs contenant les chiffres ou les mots en francais s'affichent correctement mais à la place des mots arabes il ya des points d"interrogations idem les dbgird sont orienté de gauche vers la droite
merci pour ta proposition

[hocine]

Salut,
sur évenement Oncreat

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
begin
loadkeyboardlayout('00000401',KLF_REORDER);
end;

Bonne chance.
Merci.

[Rayek]

Quelle version de delphi ?

[aityahia]

c pas sufisant d'installer des police.

Paneau de configuration -> option régionale et linguistique -> page langue
vérifie si le checkbox installer les fichier pour les langue de l'extreme orient et les autres langue qui vont de droite a gauche.

je me souvient pas pour l'arabe si il faut cocher le premier ou le deuxiemme alors il faut les cocher tous les deux.

[alibabas]

salut
la version de delphi est 7 ;la case : installer les fichiers a script complexes...etc se trouvant dans la page langue de la boite de dialogue options régionales et linquistiques est coché . j'ai essayé ce que m'a proposé hocine mais sans succés .merci à vous tous

[hocine]

Salut,
Télecharger TNTUNICODECONTROLS
http://download.tntware.com/delphi_u...deControls.zip
pour plus d'infos visiter le site
http://www.tntware.com/delphicontrols/unicode/
c'est en anglais.
Bonne chance.
Merci.