Discussion :

[LukasJap]

Bonjour,

Je suis actuellement en train de travailler sur un script pour détecter une lettre (en caractères latins) délimitée entre deux symbôles (comme :) et la transformer en caractère cyrillique.

Par exemple :

Moscou
:Moskva:

doit donner :

Moscou
Москва

Voici le script en question :

Code HTML :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
<textarea id="entry" rows="10" cols="60"></textarea>
 
<button onclick="do_tests()">Go !</button>
 
<script type="text/javascript">
function do_tests() {
    var entry = document.getElementById('entry');
 
    var str = entry.value;
 
    str = str.replace(/\b:d:/g, "д"); // Exemples de lettres
    str = str.replace(/\b:p:/g, "п");
 
    entry.value = str;
}
</script>

Je sais que le symbôle \b consiste à détecter une expression en début et fin de mot.

Je me suis renseigné entre temps sur le site de W3Schools.

Seulement, il n'y a aucune modification de texte dès que j'appuie sur le bouton "Go !"

J'ai essayé pendant plus de 20 minutes.

Est-ce normal ?

[CosmoKnacki]

Tout d'abord, à propos de W3School: contrairement à ce que son nom laisse penser, il n'y a aucune affiliation entre ce site et le W3C. Personnellement, je ne m'en sert pas comme source d'information, et lui préfère largement, par exemple MDN (Mozilla Development Network) en ce qui concerne le Javascript.

À propos de \b (word boundary), l'appellation "limite de mot" est trompeuse voire inexacte. \b marque:

• soit la position dans la chaîne d'un caractère de la classe [A-Za-z0-9_] lorsqu'il est au début de la chaîne ou qu'il est précédé d'un caractère de la classe [^A-Za-z0-9_]
• soit la position d'un caractère de la classe [^A-Za-z0-9_] lorsqu'il est précédé par un caractère de la classe [A-Za-z0-9_]
• soit la position de la fin de la chaîne si elle est précédée par un caractère de la classe [A-Za-z0-9_]

Ce qui ne va pas dans ton code, c'est que tu espères en écrivant :d: trouver les lettres d dans les mots encadrés par des :. C'est un peu de la pensée magique! Si la sous-chaîne :d: n'existe pas dans la chaîne source, il n'y a aucune raison que tu la trouves.

Pour pouvoir cibler tes remplacements sur les mots encadrés par : tu dois d'abord chercher ces mots pour ensuite effectuer les remplacements uniquement sur ceux-ci. Pour faire ça, tu peux utiliser String.prototype.replace avec comme premier paramètre la pattern pour trouver ces mots et en deuxième paramètre une fonction dans laquelle tu feras les changements de lettre:

Code Javascript :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
str = str.replace(/:([A-Z]+):/gi, function (_, g1) {
    return g1.replace(/d/g, 'д')
             .replace(/p/g, 'п');
});

NB: Si tu dois remplacer un groupe de lettres latines par une seule lettre cyrillique, ce genre de remplacements doit être effectué en premier.

[LukasJap]

Effectivement, la documentation de MDN est plus complète.

En tout cas, cette solution me convient parfaitement et me servira beaucoup par la suite.

Merci beaucoup en tout cas !