Discussion :

[PierrePM13]

Bonjour,

Je rencontre un problème d'encodage avec PHP et Outlook. Ce problème n'est pas permanent, il se produit de manière aléatoire.
Le but est d'afficher une page web dans un message Outlook. Les données de la page web sont extraites d'une base de données MySQL dont le jeu de caractères est UTF-8 :



L'encodage de la page PHP s'effectue avec le code suivant :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');

L'affichage de la page web dans un navigateur quelconque ne présente aucun problème particulier.
C'est lorsque j'envoi le message que l'encodage pose parfois problème lors de l'ouverture du message dans Outlook : (capture d'écran)



Ci dessous un extrait de code (afficher la source) du message reçu :

Code html :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=Phase 1&amp;LigneProjet=&amp;Nom_projet=Finances : convergence vers SIFM (1/3)&amp;mail=pierre.rambaldi@ampmetropole.fr&amp;ChoixAgent1=6" target="_self"><input type="button" value="Phase 1"></a></td><td><a hre="" f="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=Phase 2&amp;LigneProjet=&amp;Nom_projet=Finances : convergence vers SIFM (1/3)&amp;mail=pierre.rambaldi@ampmetropole.fr&amp;ChoixAgent1=6" target="_self"><input type="button" value="Phase 2"></a></td><td><a href="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=Phase 3&amp;LigneProjet=&amp;Nom_projet=Finances : convergence vers SIFM (1/3)&amp;mail=pierre.rambaldi@ampmetropole.fr&amp;ChoixAgent1=6" target="_self"><input type="button" value="Phase 3"></a></td><td><a href="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=Phase 5&amp;LigneProjet=&amp;Nom_projet=Finances : convergence vers SIFM (1/3)&amp;mail=pierre.rambaldi@ampmetropole.fr&amp;ChoixAgent1=6" target="_self"><input type="button" value="Phase 5"></a></td><td><a href="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=Terminé&amp;LigneProjet=&amp;Nom_projet=Finances : convergence vers SIFM (1/3)&amp;mail=pierre.rambaldi@ampmetropole.fr&amp;ChoixAgent1=6" target="_self"><input type="button" value="Terminé"></a></td>&lt;
 /tr&gt;<tr><td style="text-align:center;">75</td><td style="text-align:center;">C15032</td><td style="text-align:center;">FI</td><td style="text-align:left;width:500px;">SEDIT-MARIANNE / ASTRE

On peut voir en rouge le code parfois "mal écrit" qui est écrit normalement dans le reste de la page.

Extrait du code de la page PHP :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
    // Colonne phase : Phase 3
    . '<td>';
    $message = html_entity_decode($message);
    $Phase = 'Phase 3';
    $message= $message. '<a href="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=' . $Phase . '&LigneProjet=' . $LigneProjet . '&Nom_projet=' . $data['Nom_projet'] . '&mail=' . $mail . '&ChoixAgent1=' . $ChoixAgent . '" target="_self"><input type="button" value ="Phase 3" ></a>'
    . '</td>'
    // Colonne phase : Phase 5
    . '<td>';
    $message = html_entity_decode($message);
    $Phase = 'Phase 5';
    $message= $message. '<a href="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=' . $Phase . '&LigneProjet=' . $LigneProjet . '&Nom_projet=' . $data['Nom_projet'] . '&mail=' . $mail . '&ChoixAgent1=' . $ChoixAgent . '" target="_self"><input type="button" value ="Phase 5" ></a>'
    . '</td>'
    // Colonne phase : Terminé
    . '<td>';
    $message = html_entity_decode($message);
    $Phase = 'Terminé';
    $message= $message. '<a href="http://appccc-test.mpm.fr/updatePcg2Phase.php?Phase=' . $Phase . '&LigneProjet=' . $LigneProjet . '&Nom_projet=' . $data['Nom_projet'] . '&mail=' . $mail . '&ChoixAgent1=' . $ChoixAgent . '" target="_self"><input type="button" value ="Terminé" ></a>'
    . '</td>'
    . '</tr>' ; 
    $message = html_entity_decode($message);
    }
    $message= $message. '</table>';
    $message= $message. '</form>';
 
    $subject = 'Avancement Projets';
    $headers[] = 'MIME-Version: 1.0';
    $headers[] = 'Content-Type: text/html; charset="UTF-8"';
    $headers[] = 'From: PCG@ampmetropole.fr';
    mail("To:<" . $mail . ">", $subject, $message, implode("\r\n", $headers))
    $db = null;

Quelle peut être la solution à ce problème?

Cordialement,

Pierre

[Celira]

Question bête : à quoi te servent les appels à html_entity_decode successifs ? Tu as des html_entity_encode quelque part ? Et pourquoi pas un seul appel à la fin ?

[PierrePM13]

Merci de cette réponse mais une seule fonction html_entity_decode sur la dernière variable $message avait déjà été testé sans plus de succès. Avec ou sans cette fonction, le résultat reste le même aussi. De plus le résultat de l'affichage n'est pas le même suivant la personne qui réceptionne le même message dans Outlook. Voilà pour les constats.

[PierrePM13]

Bonjour,

Alors pour répondre à ma question, il faut placer le code de la page web dans un tableau $message[] dans le code et le rassembler avec la fonction implode();

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 
    $message[] = '<!DOCTYPE html>';
    $message[] = '<html xmlns="http://xxx.x3.org/1999/xhtml">';
    $message[] = '<head>';
    $message[] = '<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">';
    $message[] = '<title>PLAN DE CHARGE GLOBAL</title>';
    $message[] = '<link rel="stylesheet" media="screen" href="css/style.css">';
    $message[] = '<style type="text/css">a:link{text-decoration:none}</style>';
    $message[] = '</head>';
    $message[] = '<body>';
    $message[] = '<section id="main_section">';
 
    ...
 
    $message[] = '</body>';
    $message[] = '</html>';
 
    mail("To:<$mail . ">", $subject, implode("\r\n", $message), implode("\r\n", $headers));

Et ça marche!

Bonne journée.

[Celira]

Pas très logique, mais si ça fonctionne...
Tu aurais également pû regarder du côté de la Syntaxe Heredoc.

[PierrePM13]

Bonjour Célira,

Je vais tester cette syntaxe.

Cordialement,