Discussion :

[moimp]

Je ne comprends pas cette écriture en particulier le signe $ suivi des accolades ni le point d'interrogation. Il ne s'agit a priori pas de jQuery qui n'est pas appelé: `${anchorNode?.data}, offset ${anchorOffset}`

[Doksuri]

c'est de la syntaxe ES6
c'est juste de la concatenation [variable JS] + string
developer.mozilla.org/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#litt%C3%A9raux_pour_les_cha%C3%AEnes_longues

Code javascript :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
anchorNode?.data + " , offset " + anchorOffset
`${anchorNode?.data}, offset ${anchorOffset}`

quant au ?., c'est de l'optional chaining developer.mozilla.org/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Optional_chaining ca permet de tester l'existance du noeud avant de "l'utiliser", pour eviter d'avoir des erreurs

[moimp]

Merci. Je ne suis pas sûr de tout bien retenir mais c'est un éclairage qui répond à ma demande.