[Mail] mail() et les accents

**tom42** · 19/03/2007, 17h57

Re bonjour,
Voila j'ai encore un problème.
J'envoie un mail avec la fonction mail :
Le corp du mail est écrit dans une page encodée en Utf-8, le mail est un mail Html encodé lui aussi en utf-8. Jusque là tout va bien les accents s'affiche correctement.
Le problème c'est que les accents du sujet ne s'affiche pas corréctement.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
$subject = "Sainté-Covoit' : ton annonce intéresse quelqu'un !";
$message = "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN\" \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd\">
<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xml:lang=\"fr\">
<head>
<title>reponse</title>
<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/HTML; charset=utf-8\" />
</head>
<body>";
$message .= "bla bla &éé(§è!çà)";
$message.="</body></html>";
 
$headers = "From: ".$_SESSION['membre']['email']." \r\n";
$headers.= "Content-Type: text/html; charset=utf-8 ";
$headers .= "MIME-Version: 1.0 ";
 
mail($to, $subject, $message, $headers);

J'aimerai naturellemnt que les accents de mon sujet s'affiche.
Merci d'avance.

**sylvanillo** · 20/03/2007, 15h52

Lorsque tu dis "les accents du sujet ne s'affiche pas corréctement", tu veux dire que les recipients voient un sujet avec des caractères bizarres sur leur client mail (eudora, outlook etc), ou bien c'est sur une page web?
Dans tous les cas tu devrais passer par la fonction ut8-encode.

A part ça tu peux aussi jouer sur le "MIME-Version:"

**Hervé Saladin** · 20/03/2007, 18h19

Une suggestion comme ça (je sais pas si ça va marcher) :
as-tu essayé la fonction utf8_encode ?
Par exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

mail($to, utf8_encode($subject), $message, $headers);

**sylvanillo** · 21/03/2007, 09h58

déjà suggéré hier

**tom42** · 22/03/2007, 12h33

Désolé pour ma réponse tardive et surtout merci de m'avoir répondu.
Mon sujet est déjà encodé en utf-8 donc au lieu de utf8_encode(), j'ai mis utf8_decode() et les accents apparraissent correctement sur mon client mail.
Maintenant est-que tous les clients mail encode leurs page en iso-8859-1?
Si ce n'est pas le cas comment savoir sous quel format envoyer les données du sujet puisque à prioris ce dernier n'est pas pris dans le charset du header?

[Mail] mail() et les accents

Langage PHP

Discussions similaires

Partager

Partager