Discussion :

[Maximil ian]

Là, tes utilisateurs pourront enregistrer noms, mot-clés, thème, etc. et ces données seront conservées dans le document.

OK. Je vois que le format odt comprend un fichier séparé pour les méta-données. Est-ce là qu'écrit la boite de dialogue Fichier->Propriétés ? Est-il possible d'accéder à ces méta-données dans mon filtre xsl ?

Il n'y a qu'un problème que je ne sais pas résoudre : par souci de confidentialité, l'utilisateur peut choisir de ne pas enregistrer son identité dans le document (il lui suffit de décocher la case "Utiliser les données d'identité" dans l'onglet général), et il n'y a pas moyen de l'en empêcher...

Effectivement je ne vois pas bien comment contourner ça. Enfin de mon côté je n'ai pas cette contrainte, ça serait même plutôt l'inverse (on ne veut pas forcément pouvoir tracer l'auteur de chaque document)

[GrandFather]

OK. Je vois que le format odt comprend un fichier séparé pour les méta-données. Est-ce là qu'écrit la boite de dialogue Fichier->Propriétés ? Est-il possible d'accéder à ces méta-données dans mon filtre xsl ?

Il s'agit bien des mêmes données. Le filtre XSLT de OOo opère en fait sur un arbre XML constitué des contenus de content.xml, meta.xml, styles.xml et settings.xml, le tout regroupé dans la racine <office:document> (cela est prévu par le standard OpenDocument).

[Maximil ian]

Parfait. pour tes explications aussi claires que précises.