Discussion :

[localhost]

Bonjour,
J'essaie de créer un flux XML à partir d'une source (CSV), j'ai des problémes avec les caractéres accentués, voila mon flux XML :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- generator="HexaXML v1b" -->
    <channel>
        <title>MFM</title>
        <description>Flux BBS</description>
        <link>http://localhost:80/feeds/xml.php</link>
        <lastBuildDate>Thu, 16 Jun 2005 10:08:04 +0100</lastBuildDate>
        <generator>HexaXML v1b</generator>
 
        <item>
        <Application>Dédicaces</Application>
        <ApplicationId>8</ApplicationId>
        <Keyword>dm</Keyword>
        <MsgId>2602085</MsgId>
        <TimeCreated>2005-06-15 21:38:57</TimeCreated>
 
        <OA>21696134404</OA>
        <Content>fiblt mkch gentil hata tarf,mlbrh nkolk finou boubakar chy yassaf vraiment wmyhali ddikas kn howa ok.soumaya</Content>
        </item>
    </channel>

comment remedier a ce probléme ?

[virgul]

Salut,

Ton problème c'est l'encoding !

Tu utilise quoi pour arriver à ton XML? un XSL, un programme, ...

J'essaie de créer un flux XML à partir d'une source (CSV),

c'est quoi CSV?


++

Thierry

[localhost]

Un csv c'est un fichier txt, du format :

val1;val2;val3
val1;val2;val3
val1;val2;val3

[virgul]

Ok ben on peux pas tout connaitre ravi de le savoir

Mais tu n'as pas répondu a ma première question qui était:

Tu utilise quoi pour arriver à ton XML? un XSL, un programme, ...

car c'est de la que vient ton problème car a voir tes accents son remplacé par des caractère inconnu et tous pareil donc il doit y avoir un problème la!

L'encoding que tu as choisi pour ton xml de fin est le bon:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

mais es-ce que sur tout le reste avant ce xml l'encoding est le même car si il change "c'est normal" que ca te fasse ce genre de truc!

++

[localhost]

j'utilise un programme pour partir du csv au xml, en effet dans le fichier csv l'encoding est UTF8 pour un type de champs et ISO pour autres, qu'est ce que je dois faire ?

[virgul]

ahahahahahah!!!

C'est la que ca commence a venir du cheni!

tout d'abord si tu laisse en utf-8 es ce que tu as des caractère spéciaux différent pour chaque caractère accentué? ou es-ce que par hasard il te les renvoit correctement?

Si oui tu es sur la bonne voie!

Si non ca va être plus compliqué!

++

Thierry