Discussion :

[cancrat]

Bonjour,

Je tourne en rond, je ne trouve pas de solution.

Je vous explique le problème:

Je dispose d'une base de données en utf-8 dans laquelle certains mots comportent des œ (typiquement, "cœur"). J'ai une nouvelle colonne dans mes tables que je souhaite remplir. La nouvelle info que je souhaite insérer se trouve dans un fichier (en utf-8 également) dans lequel ces mots sont précisés (afin de savoir où insérer la nouvelle info) mais les "œ" sont écrits "oe" dans cette liste.

J'ai donc naïvement pensé qu'un simple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

$toto = ereg_replace('oe','œ',$toto);

suffirait à résoudre mon problème et à faire correspondre les mots de mon fichier texte avec ceux de ma base.

Mais oh, malheur! Je travaille sous Windows! Et pour obtenir le œ, je tape ALT + 0156, ce qui ne génère pas un œ UTF-8 ni Unicode, mais windows-1252, donc, pas de matching entre ma chaîne nouvellement créée et celle inscrite dans ma base.

j'ai donc voulu utiliser une variable:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
$oe = 'œ';
$oe = utf8_encode($oe);

mais à ce moment là, le résultat est pire, mon œ disparait complètement.

Je tourne en rond, je ne trouve aucune solution... On m'a suggéré d'entrer le code unicode précédé de "\u" et donc d'avoir

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
$oe = '\u0153';
ereg_replace('oe',$oe,$toto);

mais ça ne fonctionne pas non plus...

Est-ce qu'ici quelqu'un pourrait m'aider?

[chaced]

Configure ta bas en UTF8, et ton editeur en UTF8 aussi, et ça devrait passer.

[cancrat]

ma base est en UTF-8, mon éditeur aussi

et ça ne passe pas...

[chaced]

Tu peux essayer de rajouter ça dans ton my.cnf (section mysqld):

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
collation_server=utf8_unicode_ci
character_set_server=utf8
skip-character-set-client-handshake

[cancrat]

Je n'ai pas de fichier my.cnf, mais je ne vois pas en quoi cela pourrait m'aider. Je pense que ce dont j'ai besoin c'est soit d'une façon d'entrer le œ en UTF-8 à l'aide de mon clavier (et non en windows-1256) soit d'une technique me permettant d'insérer un caractère unicode, comme il existe "\u0153" dans certains langages de programmation.

Existe-t-il quelque chose de tel en PHP ?

[cancrat]

Pour clore se sujet,je suis finalement passé par unscript Perl pour transformer mes e dans l'o

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
if($lexoe=~/oe/)
	{
		$lexoe=~s/oe/\x{0153}/g;
 
	}

Je n'ai donc pas trouvé de solution en PHP mais mon problème a été résolu

[jerkeve]

$str = str_replace('œ', 'œ', $str);

[matt_spirit]

probleme du œ c'est qu'il est multi caractere, donc en passant par la fonction mb_ereg_replace ça passe :

$toto = mb_ereg_replace("œ", "oe",$toto);

Je précise que j'ai testé , et ça marche