Discussion :

[hic73]

Salut à tous

j'utilise oprnoffice.org 2.0 sous fedora core 6, au début le dictionnaire français n'était pas installer, alors j'ai trouvé ce lien
pour l'installation des dictionnaires alors j'ai installé le dictionnaire français.
mais dans la rédaction les fautes soulignés sont par rapport à l'anglais ce qui nous oblige à dérouler la liste déroulante et choisir français à chaque mot, - il faut savoir que les mots à corriger ne sont que ceux juger fauts par rapport à l'anglais-

comment rendre le dictionnaire français celui par défaut dans la correction ?

Edit : la version de openoffice est anglaise les menus sont en anglais

merci

[tuxakadjseb]

Je pense qu'il suffit d'aller dans le menu Outils -> Options. Là, tu vas dans Paramètres linguistiques -> Langues. Pour Environnement linguistique et Langue par défaut pour les documents, tu mets "Français" au lien de "Par défaut".

Sébastien

[hic73]

Salut à tous

merci tuxakadjseb pour votre réponse effectivement ça résout le probléme

autre chose concernant les fautes syntaxiques je croit qu'il ne les détecte pas
par exemple si j'écrit : les indien (aucune faute)
ou si j'écrit : ils mange (aucune faute)
est ce chez tout le monde ?

merci

[tuxakadjseb]

Pour l'instant, le dictionnaire d'OOo est seulement orthographique. Il ne vérifie pas les accords. "indien" existe donc "les indien" n'est pas une faute pour lui.
Il y a des projets libres en cours pour tenir compte de tout cela mais rien d'exploitable je crois pour l'instant.

Sébastien

[hic73]

Salut à tous

merci pour la réponse c'était juste pour être sûr si je doit faire quelque chose
oui effectivement il reste du travail, nous aussi utilisateurs de logiciels opensource on est tous impliqué et on doit contribuer même en relevant un bogue ou une anomalie,

des infos ou liens sur le sujet seront le bien venus.

merci

[tuxakadjseb]

En ce qui me concerne, j'essaie de participer activement au développement des logiciels libres. L'une de ces façons est d'améliorer le dictionnaire. Quand je constate qu'un mot bien orthographié n'est pas reconnu par le dictionnaire, je le propose sur le site :
http://dico.savant.free.fr
La proposition sera étudiée par des personnes plus compétentes que moi et sera incluse dans la prochaine édition du dictionnaire le cas échéant.

Sébastien

[Louis Griffont]

Il ne faut pas confondre "correction orthographique" et "correction grammaticale"