Discussion :

[6-Real]

Bonjour,

Je ne parviens pas à maintenir un encodage UTF-8 entre les servlets et les JSP. Chaque fois qu'il y a des accents, ils se transforment en faux caractères.

Dans la servlet :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
ArrayList<String> t = new ArrayList<String>();
t.add("éàöi");
request.setAttribute("test", t);

Dans la JSP :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
<logic:iterate id="test_values" name="test">
   <bean:write name="test_values" />
</logic:iterate>

Je précise que je travaille sous Eclipse, en mettant l'encoding à UFT-8.
J'ai essayé plusieurs choses mais rien ne marche

> URIEncoding="UTF-8" dans le server.xml de Tomcat (v6.0.14)

> request.setCharacterEncoding("UTF-8"); dans les servlets

>
<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" language="java" pageEncoding="UTF-8" %> ou <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" /> dans les JSP

mais rien n'y fait... quelqu'un aurait une solution ?

Je précise également que cela fonctionne correctement en ISO-8859-1 mais que cet encodage ne m'intéresse pas. De plus, les fichiers properties avec accents sont lus correctement.

[tchize_]

Code Interface HttpServletResponse :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
public java.io.PrintWriter getWriter() throws java.io.IOException
 
    Returns a PrintWriter object that can send character text to the client. The
character encoding used is the one specified in the charset= property of the 
setContentType(java.lang.String) method, which must be called before calling
this method for the charset to take effect.
 
    If necessary, the MIME type of the response is modified to reflect the 
character encoding used.
 
    Either this method or getOutputStream() may be called to write the body, 
not both.

L'encodage est bien défini, comme tu l'indique, par "text/html;charset=UTF-8"

Par contre:
1) il ne peut plus changer à partir du moment où un writer a été demandé au à l'objet response (JSP utilise le writer)
2) rien ne sert de modifer le codage du request, çà a rien a voir avec le response, çà détermine comment décoder les parameter
3) l'uri encoding sert à dire comment tomcat doit interpréter les caractères non ascii dans l'url demandée

Donc si t'as pas d'utf-8 dans la réponse:
- soit tu a un jsp qui passe en iso (sale bête)
- soit ton code java a un problème d'encodage lui même (vérifie avec un éditeur hexa, chacun de tes caractère accentué doit prendre 2 byte en utf-8
- soit t'as pas configuré ton compilateur en lui disant "mon code source c'est de l'utf-8" et il a pris l'encodage par défaut de la plateforme (et oui, on oublie parfois qu'il faut aussi configurer l'encodage du compilateur à la même valeur que celle de l'éditeur)
- soit tu demande un writer à tomcat dans ton servlet avant de définir l'encodage à utf-8

[Aurel_lan]

j'ai le même souci sous tomcat 5.5 et 6.0 sur des caractères polonais ...
... une solution trouvée ?