Discussion :

[benbax]

Bonjour à toutes et à tous, et surtout, boOonne année !!

Voila, je dois pour mon entreprise, développer mon site en Français/Anglais/Russe. Pour le français et l'anglais, pas trop de problème.

Par contre, eclipse ne supporte pas les caractère russes et n'effectue donc pas convenablement les sauvegardes...

Quelqu'un saurai m'aider? Il faut savoir que je n'ai pas installé Eclipse moi-même, et par conséquent, si il y a besoin de mettre a jour un "pack langage" je ne sais pas du tout comment m'y prendre...

Merci a vous, et à bientôt.

[benbax]

Je mets à jour ce post, car j'ai trouvé quelques infos, qui ne me permettent pas d'avancer d'avantage;
En particulier :
http://www.developpez.net/forums/sho...d.php?t=319348
Ces information m'ont permis d'avancer un peu, mais mon problème reste encore de trouver le "Text File encoding".
Ma configuration d'eclipse utilise par défaut Cp1252.
Si je souhaite en utiliser un autre, mes caractères passent en chinois, ou en ascii, et je ne trouve pas le type me permettant d'utiliser des caractere russes.
Quelqu'un connais ce type?

[benbax]

Bon, à force de chercher (et j'y ai passé ma journée) j'ai trouvé.

l'encodage UTF-8 me permet de sauvegarder des caractères russes dans mon code, seuleument, à l'affichage, c'etait pas du russe...

J'ai donc "forcé" le changement d'encodage de la page si la langue russe est active :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
<?php
if ($lang=='ru')
                echo '<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />';
            else
                echo '<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />';
?>

Et hop la !! Problème résolu... Reste plus qu'à tester pour voir si c'est fiable/stable.