IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Requêtes et SQL. Discussion :

Base de données en 2 langues


Sujet :

Requêtes et SQL.

  1. #1
    Nouveau membre du Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Octobre 2007
    Messages
    42
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : Belgique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2007
    Messages : 42
    Points : 35
    Points
    35
    Par défaut Base de données en 2 langues
    Bonjour,

    J'essaye de créer une base de données en français et en anglais et j'aimerais avoir vos conseils

    J'ai un menu principal "Switchboard", basé sur la table "Switchboard Items" qui s'ouvre par défaut et qui est en anglais.

    J'ai pensé à faire comme ceci :

    - Une fenêtre qui s'ouvre par défaut, en remplacement de mon formulaire "Switchboard" dans laquelle il y a 2 boutons français/english
    - il faut donc créer chaque objet en double, en français et en anglais et changer pratiquement tous les codes à l'intérieur de ma base de données : donc 2 formulaires "Switchboard", 2 tables "Switchboard Items",,,etc.

    Est-ce que quelqu'un a une autre meilleure suggestion ?

    Merci

  2. #2
    Membre expérimenté

    Profil pro
    Inscrit en
    Mars 2006
    Messages
    1 350
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Mars 2006
    Messages : 1 350
    Points : 1 701
    Points
    1 701
    Par défaut
    Bonjour,

    Ceci peut aider : http://www.developpez.net/forums/sho...ghlight=langue

    Cordialement.

Discussions similaires

  1. Traduction d'une base de données en plusieurs langues
    Par FadeToBlack dans le forum Développement
    Réponses: 6
    Dernier message: 20/04/2012, 16h38
  2. Réponses: 4
    Dernier message: 19/11/2009, 10h28
  3. Base de donnée en plusieurs langues
    Par VSEB33 dans le forum Langage SQL
    Réponses: 3
    Dernier message: 12/02/2008, 10h01
  4. Langue base de données différente que celle du serveur
    Par bossun dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 2
    Dernier message: 09/11/2007, 10h59
  5. Gestion de base de données en langue Arabe ?
    Par jamdinhe dans le forum Autres
    Réponses: 2
    Dernier message: 05/06/2007, 23h23

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo