Discussion :

[macyas]

Bonjour,

Je suis débutant sur forms et je vous serait remerciant de me donner un chemin de route pour résoudre mon petit souci.

Alors, je voudrais bien afficher le TITLE d'une fenêtre forms en arabe, mais qu'il soit commencer de la droite à la gauche.

Le fait d'écrire en arabe, c'est fait, mais le souci c'est que le TITLE commence l'écriture de la gauche !!!

Parce que même en changeant la proprièté de la fenêtre (DIRECTION : Right to Left) ç ne donne rien.

Y a t'il une solution ou une astuce à ajouter ???


Merci d'avance.

MACYAS.

[taska]

tu peux toujours essayer ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
declare
	test varchar2(255) := 'Salut l''artiste ...' ;
	result varchar2(35) := '';
 
begin
		for  i in reverse 1.. length(test)  loop
		 result := result || substr(test,i,1) ;
		end loop;
		-- message ( result);
		-- message ( result);
		set_window_property ('LE NOM DE TA FENETRE',TITLE,result);
end;

CDLT.

[macyas]

Bonjour,

Tout d'abord, je tiens à vous remercier d'avoir répanduà ma question.

Alors, pour cela, je vais essayer, mais je voudrais bien savoir si tu permet bien, est ce qu'il y a pas une proprièté à modifier ou c'est la seule façon pour avoir un texte arabe affiché de la droite à la gauche ???

Respectueusement à vous.

[taska]

c'est la seule façon pour avoir un texte arabe affiché de la droite à la gauche ???

Désolé mais je n'ai pas les compétences pour te répondre sur ce point ( qui du reste dans ton cas, ne fonctionnera peut être pas )

Essaies de trouver un forum oracle dans les pays arabes ...

CDLT.

[macyas]

tu peux toujours essayer ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
declare
	test varchar2(255) := 'Salut l''artiste ...' ;
	result varchar2(35) := '';
 
begin
		for  i in reverse 1.. length(test)  loop
		 result := result || substr(test,i,1) ;
		end loop;
		-- message ( result);
		-- message ( result);
		set_window_property ('LE NOM DE TA FENETRE',TITLE,result);
end;

CDLT.

RE-Bonjour,

Pour la fonction que vous m'avez envoyée, malheureusement ça ne marche pas, parce qu'elle ne fait que inverser le titre de la fenêtre, alors que le but était d'avoir le nom de la fenêtre en arabe mais afficher de la droite à la gauche.

Encore une fois, je vous remercie infiniment d'avoir donner un interêt à ma question.

Respectueusement à vous.