Discussion :

[Akonyss]

Bonjour,

Voila je me trouve face un problème surprenant pour lequel je ne trouve aucune information sur internet.

Lorsque j'ouvre un fichier Excel les formules ne sont plus reconnu. Il suffit d'entrer dans le champs et de faire "Enter" pour que la formule fonctionne de nouveau.

Pour que vous ayez une vu d'ensemble de ma situation :
- Entreprise bilingue/trilingue (Français, Allemand, Anglais)
- Cohabitation dans l'entreprise entre Office 2000 et 2007
- La formule qui pose soucis ARBEITSTAG() ou SERIE.JOUR.OUVRE() en français.

Pour information une fois la manipulation citée plus haut faites et le fichier sauvegardé le problème ne semble pas se représenter seulement le nombre de formule étant énorme et tous simplement par curiosité personnel j'aimerais bien savoir pourquoi ça me fait ça.

J'ai bien essayé de jouer avec le format de cellule mais rien à faire.

Si quelqu'un a une idée, une piste ou même la solution je suis preneur.

Merci d'avance.

Akonyss

[SilkyRoad]

bonjour

la fonction SERIE.JOUR.OUVRE etait issue de l'utilitaire d'analyse dans les versions précédentes d'Excel.
Elle est désormais native dans Excel2007 et peut parfois endendrer ce désagrément lors de l'ouverture du classeur dans une version antérieure d'Excel.

Comment utiliser les fonctions de l'utilitaire d'analyse dans Excel2007 ?


personnellement, je n'ai pas trouvé de solution à part en revalider les formules


michel

[Akonyss]

Merci beaucoup SilkyRoad pour la promptitude de ta réponse.

Bon maintenant je vais devoir me faire soit toutes les cellules à la main soit trouver une solution avec un peu de code mais il n'empèche que je te remercie.



Cordialement
Akonyss

[kiki29]

Salut, un autre lien http://www.rondebruin.nl/atp.htm

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Workaround

You can use this basic macro to change the formulas from English to local.
Add the functions you want in the array in the macro.

The example macro change WEEKNUM and EOMONTH to the Dutch name of the function
Sub Change_ATP_Functions_To_Local_On_ActiveSheet()
    Dim English_ATP As Variant
    Dim Local_ATP As Variant
    Dim N As Integer

    'Add the functions you want in the array
    English_ATP = Array("=WEEKNUM", "=EOMONTH")
    Local_ATP = Array("=WEEKNUMMER", "=LAATSTE.DAG")


    With Application
        .ScreenUpdating = False
        .EnableEvents = False
        .Calculation = xlCalculationManual
    End With


    For N = LBound(English_ATP) To UBound(English_ATP)

        With ActiveSheet
            .Cells.Replace What:=English_ATP(N), Replacement:=Local_ATP(N), _
                LookAt:=xlPart, SearchOrder:=xlByRows, MatchCase:=False, _
                    SearchFormat:=False, ReplaceFormat:=False
        End With

    Next N


    With Application
        .ScreenUpdating = True
        .EnableEvents = True
        .Calculation = xlCalculationAutomatic
    End With
End Sub