Discussion :

[Jidewe]

Bonjour!

J'ai un soucis de charset avec mon code javascript après avec récupéré une page web sur un serveur distant (ndd différent)

Mon code fonctionne parfaitement avec Firefox et IE 7 sous WinXP, il fonctionne avec FF sous Vista, mais pas avec IE 7 sous vista.

En gros il me récup de l'UTF-8 au lieu d'iso.

J'ai placé une balise meta pour specifier iso, j'ai placé un header php pour spécifier iso, ça marche pas.

Voici le code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
function makeRequest(method,url,parameters,callback,mode) {
 
	try {
	netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege("UniversalBrowserRead");
	} catch (e) {}
 
        if (window.XMLHttpRequest) { // Mozilla, Safari,...
            http_request = new XMLHttpRequest();
            if (http_request.overrideMimeType) {
                http_request.overrideMimeType('text/html; charset=iso-8859-1');
            }
 
        } else if (window.ActiveXObject) { // IE
           try {
               http_request = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
            } catch (e) {
                try {
                    http_request = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                } catch (e) {}
            }
        }
 
        if (!http_request) {
            alert('Abandon :( Impossible de créer une instance XMLHTTP');
            return false;
        }
	if(mode==true)
        	http_request.onreadystatechange = function() { callback(http_request); };
	http_request.open(method, url, mode);
	if(method=='GET') {
            http_request.send(null);
	} else {
	    http_request.setRequestHeader("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded; charset=iso-8859-1");
	    http_request.setRequestHeader("Content-length", parameters.length);
        http_request.send(parameters);
	}
	if(mode==false)
		callback(http_request);
    }

A savoir que l'encodage est bien sur "iso" dans les options d'IE.

Est-ce que quelqu'un saurait m'aider s'il vous plait ?

[_Mac_]

Quel est le content-type reconnu par le navigateur (clic droit > ...) de la page contenant ce code JavaScript, et peut-on voir le code du script appelé par ce code ?

[Jidewe]

Bonjour,

Le content type est bien ISO.

Voici pour le code appelant, déclenché par un bouton

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
function topic()
{
//ça c'est la txtbox de l'url de la page qu'on veut
	var url = document.ajax.url.value;
	makeRequest('GET', url,'',page,false);
//ça c'est le hidden box où on met le result après pleins de traitements
	document.ajax.result.value = "<div>" + final + "</div>";
 
//ça c'est des trucs en plus
	if((final != "") && (titre_final != ""))
	{
		document.getElementById("chargement").innerHTML = "Chargement terminé!";
		document.ajax.submit.disabled = false;
	}
	else
	{
		document.getElementById("chargement").innerHTML = "Echec! V&eacute;rifiez que vous &ecirc;tes bien connect&eacute; et/ou que l'adresse est celle de la premi&egrave;re page.";
		div1.className = ( div1.className == 'cachediv' ) ? '' : 'cachediv';
	}
}

Merci pour votre aide!

[_Mac_]

Oui, mais le code appelé par XMLHttpRequest ? Tu as les moyens de vérifier l'encodage utilisé pour émettre la requête par ton code ?

[Jidewe]

Ce sont des pages de forum phpbb. charset iso aussi, enfin du moins sous XP.

Tu as les moyens de vérifier l'encodage utilisé pour émettre la requête par ton code ?

Je ne sais pas si c'est la même question, mais comment faut-il faire ?

EDIt : je viens de m'installer une machine virtuelle vista et je confirme que

-L'encodage reçu est mauvais
-La page en elle même est en ISO
-La page que je récupère est aussi en ISO

[_Mac_]

Tu as un peu répondu à la question : je cherche à connaître le jeu de caractères utilisé par le navigateur lorsqu'il contacte le serveur via ta fonction. Ca supposerait de modifier le script appelé, PHPBB, donc, pour tracer les octets reçus. J'imagine donc que ça va être délicat à tester.

Tu as une URL pour qu'on puisse tester ? Monter une maquette pour déboguer si c'est PHPBB que tu utilises, ça va pas être facile.

[Jidewe]

Le site avec le script est ici :

http://www.univers-rr.com/RPartage/index.php?page=ajout

Une page de test :

http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=11688

Si il était possible de mettre "Test Vista" en titre de la page, ce serait sympa, merci :] Comme ça mes visiteurs comprendront pourquoi ce texte est là!

Procédure pour la réception de données de sources distantes :

Pour Internet Explorer :
* Allez dans 'Outils' puis 'Options Internet'
* Cliquez sur l'onglet 'Confidentialité', puis le bouton 'Avancé'
* Cochez la case 'Ignorer la gestion automatique des cookies' et vérifiez que les deux boutons indiquent 'Accepter'
* Cliquez sur 'Ok'
* Allez dans l'onglet 'Sécurité'
* Cliquez sur 'Personaliser le niveau'
* Cherchez dans la liste le chapitre 'Divers' puis activez 'Accès aux sources de données sur plusieurs domaines' (Choisissez 'Demander')
* Répondez oui à la question que se pose IE
* Cliquez sur 'Ok' pour sortir du menu !

Merci encore de votre aide!

[_Mac_]

J'ai fait un test. A mon avis, le problème vient des traitements (fonction callback) car la page du forum PHPBB est bien dans le bon encodage et ne contient que de l'ISO-8859-1. Malheureusement, en l'état, c'est difficile d'en dire plus.

[Jidewe]

Apparemment non. j'ai fait une fonction callback qui me fait juste un alert(responseText) et déjà là c'est en utf8

J'ai essayé le getResponseHeader("Content-Type") mais il donne juste "text/html" et pas le charset

[_Mac_]

C'est normal que tu ne récupères que "text/html" car le serveur PHPBB ne précise pas le charset dans ses réponses. Si tu as la main sur le serveur PHPBB, tu peux essayer de forcer ce charset, mais je ne sais pas si c'est possible ni comment on fait.

[Jidewe]

Pas la main, ce serait trop facile sinon ^_^

Dernière solution, tout passer en UTF-8, mais je suis même pas certain d'y arriver...
En plus, j'aime pas résoudre en problème en le contournant, mais bon.

[_Mac_]

Je ne sais pas trop si tu as le choix. Ce que j'ai compris, c'est que le serveur ne précise pas le character set, alors, bien que la page contenant le script Ajax est sur une page ISO-8859-1, le script prend UTF-8 comme character set par défaut. Faut regarder s'il y a moyen de forcer ce character set par défaut.

[Jidewe]

Et ben même pas!

Je viens de passer tout le site en UTF-8 et je reçoit toujours des trucs illisible, sauf que maintenant c'est pas que sur IE+Vista c'est partout!

Je commence a me demander si c'est vraiment du utf8 que je recevais. En tout cas quand il arrive dans ma responseText il est déjà tout foutu, avec des caractères qui ont sautés, en entrainant 3 autres avec eux.

[_Mac_]

Après recherche, le W3C indique que le jeu de caractères par défaut est UTF-8, contrairement aux specs HTTP. D'où le comportement de IE7 qui semble finalement est le bon comparé aux autres navigateurs.

[Jidewe]

Ouais sauf que non

Là j'ai tout basculé en UTF-8 et ça a rien changé, sinon que ça marche plus sous Firefox.

Je crois avoir compris pourquoi : IE7 n'accepte pas la méthode overrideMimeType, ça on le sait. Hors ya pas d'équivalent! Enfin j'en connais pas...

[Jidewe]

Yeeeess!!

Après de looongues heures d'études de code d'autres sites j'ai enfin trouvé la solution! Bon je comprends ce qu'elle fait mais je suis incapable de l'écrire moi-même. Si quelqu'un la connait et veut prendre deux minutes pour l'expliquer, je prends ^^

De ce que j'ai compris, elle utilise le responseBody pour étudier et corriger le responseText... Enfin je crois!

En tout cas voila la solution

Sur mon callback, au lieu de faire

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

callback(http_request.responseText);

je fais

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

callback(TexTConvert(http_request.responseText,http_request.responseBody));

Le TexTConvert est le suivant :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
function TexTConvert(text, body) {
  var StrErr=String.fromCharCode(65535);
  var result="";
  var code="";
  var len=0;
  var begin=0;
  var ptr=0;
  while ((pos=text.substring(begin).indexOf(StrErr))!=-1){
    ptr+=pos;
    code=bcode(body,ptr);
    if(code<=191) len=1;
    else if(code<=223) len=2;
    else if(code<=239) len=3;
    else if(code<=247) len=4;
    else if(code<=251) len=5;
    else if(code<=253) len=6;
    else len=1;
    if(code==255) result+=text.substring(begin,pos+begin)+b2s(body,ptr,0);
    else result+=text.substring(begin,pos+begin)+b2s(body,ptr,ptr+len);
    ptr+=len;
    if(code==255) begin=text.length;
    else begin+=pos+1;
  }
  result+=text.substring(begin);
  return(result);
}

Ensuite on rajoute deux fonctions vbscript :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Function b2s(abin,abegin,aend)
  b2s=""
  If aend=0 Then
    aend=UBound(abin)+1
  End If
  For z=abegin to aend-1
    b2s=b2s&chrw(ascw(chr(ascb(midb(abin,z+1,1)))))
  Next
End Function
 
Function bcode(abin,pos)
  bcode=ascw(chr(ascb(midb(abin,pos+1,1))))
End Function

Et tada! On retrouve nos accents

Merci à Mac pour son aide, qui m'a permis de ne pas me décourager!

[_Mac_]

De ce que je comprends, le script recalcule les codes des caractères UTF-8 qui ne sont pas communs avec ISO-8859-1. Cool, en tout cas, si ça marche.