IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Windows XP Discussion :

Modifier la langue de Windows XP


Sujet :

Windows XP

  1. #1
    Membre actif
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2005
    Messages
    499
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 41
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2005
    Messages : 499
    Points : 218
    Points
    218
    Par défaut Modifier la langue de Windows XP
    Bonjour,

    je suis en train de faire une doc de paramétrage Windows,
    elle doit être en anglais
    donc j'aimerais bien pouvoir faire des captures d'écran de config en anglais

    Est-il possible de modifier la langue de Windows XP
    et si oui, comment?

    Merci

  2. #2
    Nouveau membre du Club
    Inscrit en
    Septembre 2008
    Messages
    29
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2008
    Messages : 29
    Points : 27
    Points
    27
    Par défaut
    Si les paramètres de langues sont installés dans d'autre langage, un simple ALT+SHIFT permet de switcher entre les différentes langues.

    Sinon va dans Panneau de configiration=>Options régionales et linguistiques=>Onglet Langue puis ajoute une nouvelle langue a prendre en charge et active celle que tu veux !

  3. #3
    Membre actif
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2005
    Messages
    499
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 41
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2005
    Messages : 499
    Points : 218
    Points
    218
    Par défaut
    Eh ben, non,
    ça ne marche pas...

    ça ne doit pas être pour ce que je veux ce panneau de config

    Moi, je voudrais que Windows soit en anglais
    C'est à dire qu'au lieu de 'Démarrer', j'ai 'Start'; etc...

  4. #4
    Expert confirmé

    Inscrit en
    Août 2006
    Messages
    3 951
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Août 2006
    Messages : 3 951
    Points : 5 671
    Points
    5 671
    Par défaut
    Hia,

    Avec XP, c'est impossible (sauf XP64), il faut acheter une autre version.

  5. #5
    Nouveau membre du Club
    Inscrit en
    Septembre 2008
    Messages
    29
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2008
    Messages : 29
    Points : 27
    Points
    27
    Par défaut
    Ok mon astuce consistait a changer le clavier d'anglais<=>Francais.

    Pour ton petit problème les seuls moyens sont :
    1°) Reformatter Win XP et installer un Pack XP en anglais
    2°) Trouver un CD d'XP avec une mise a jour des Language PAck

    Et oui, vive le mercantilisme !!!

  6. #6
    Membre actif
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2005
    Messages
    499
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 41
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2005
    Messages : 499
    Points : 218
    Points
    218
    Par défaut
    Citation Envoyé par droggo Voir le message
    Avec XP, c'est impossible
    ok d'accord
    vive la mondialisation!!

  7. #7
    Inactif  
    Profil pro
    Inscrit en
    Avril 2008
    Messages
    885
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 40
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2008
    Messages : 885
    Points : 1 320
    Points
    1 320
    Par défaut
    Salut,

    regardes du côté de "Windows XP Multilingual User Interface Pack" et "Windows XP Language Interface Pack"
    C'est pour XP Pro. Quant à Home, je crois que ça n'existe pas.

  8. #8
    Rédacteur

    Avatar de ram-0000
    Homme Profil pro
    Consultant en sécurité
    Inscrit en
    Mai 2007
    Messages
    11 517
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 61
    Localisation : France, Haute Garonne (Midi Pyrénées)

    Informations professionnelles :
    Activité : Consultant en sécurité
    Secteur : High Tech - Opérateur de télécommunications

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2007
    Messages : 11 517
    Points : 50 369
    Points
    50 369
    Par défaut
    Il eme semble que le "Multilingual User Interface Pack" ne s'applique que sur les versions et les installations qui acceptent d'être customisées par ce "Multilingual User Interface Pack".

    C'est à dire qu'un install standard français a peu de chance d'accepter ce "Multilingual User Interface Pack" pour être transformé en Italien par exemple.

  9. #9
    Candidat au Club
    Profil pro
    Étudiant
    Inscrit en
    Juillet 2007
    Messages
    3
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : Maroc

    Informations professionnelles :
    Activité : Étudiant

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2007
    Messages : 3
    Points : 4
    Points
    4
    Par défaut
    Une autre solution qui peut être utile
    au lieu de formater ton pc (ce qui t'amenera probablement à la réinstallation des drivers et des logiciels...)
    essaye plutot de garder ta version de windows et d'installer une machine virtuelle sur laquelle tu mettras windows xp edition francaise
    il existe des logiciels pour installer des machines virtuelles par exemple VMWare station et MICROSOFT virtual machine.
    a+

Discussions similaires

  1. Modifier la langue du site Windows Sharepoint Services 3.0
    Par edekonick dans le forum SharePoint
    Réponses: 1
    Dernier message: 13/01/2010, 17h22
  2. Modification compléte de la langue sous Windows XP
    Par Watany dans le forum Windows XP
    Réponses: 1
    Dernier message: 08/02/2006, 11h39
  3. Comment modifier les couleurs de Windows ?
    Par Harry dans le forum API, COM et SDKs
    Réponses: 4
    Dernier message: 29/09/2005, 10h55
  4. [ThemeEngine] Comment modifier la langue des boites de dialogue ?
    Par piloumoi dans le forum Composants VCL
    Réponses: 3
    Dernier message: 15/08/2005, 12h35
  5. Recuperer langue de windows
    Par gilles641 dans le forum API, COM et SDKs
    Réponses: 4
    Dernier message: 03/08/2005, 17h36

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo