Discussion :

[JerryOne3]

salut a tous.

voila, j'ai accès a un FTP israélien, et j'ai besoin de récupérer la bas des fichiers divers, seulement voila, le nom du dossier ou est contenu le fichier (et du fichier lui même) sont en hébreu, et je ne peux pas y accéder, filezilla me remplaçant les caractères hébreu par des "aeioiauuiaue" ou autres trucs du genre...

je ne peux donc pas identifier le fichier en question afin d'utiliser celui dont j'ai besoin, et pareillement je ne peux meme pas y acceder, filezilla me disant que le chemin d'acces est vide...

comment faire pour que filezilla lise les caracteres hebreu, et ainsi acceder a ce dossier?

merci d'avance

[JerryOne3]

je précise que cette demande est assez urgente car j'ai besoin de ces fichiers pour mes études, toute aide rapide serait donc très appréciée.

Merci d'avance

[JerryOne3]

c'est bon, j'ai reussi a me connecter en passant filezilla en hébreu, mais ca ne change rien au fait que les dossiers distants restent affiches en "aieeouea" et compagnie, et restent donc impossibles a telecharger... peut être un probleme d'integration des polices aux applications sous windows?

[cchatelain]

Tu es passé par les packs de langues du site officiel : http://filezilla-project.org/translations.php ?

[JerryOne3]

bonsoir,

passer le programme en langage Hebreu est facile, c'est a l'interieur que ca ne fonctionne pas.

j'ai bien quelques idées, je les mets en pratique une apres l'autre, je vous tiens au courant si une fonctionne.